Salmos 35:15 - La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁵ Pero ellos, en mi adversidad se alegran, y se juntan contra mí con otros, a quienes no conozco, y no cesan de hostigarme.

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

¹⁵ Pero ellos se alegraron en mi adversidad, y se juntaron; Se juntaron contra mí gentes despreciables, y yo no lo entendía; Me despedazaban sin descanso;

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁵ Pero ahora que yo estoy en dificultades, ellos se ponen contentos; con aires de triunfo se unen en mi contra. Me ataca gente que ni siquiera conozco; me calumnian sin cesar.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁵ Pero en cuanto caí, se alegraron y se juntaron todos contra mí como extranjeros o desconocidos.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁵ Y ahora, en mi caída, se alegran ellos, se reúnen, confabulan para asestarme el golpe de improviso, y destrozan sin tregua.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁵ Pero ellos se alegraron en mi adversidad, y se juntaron; se juntaron contra mí gentes despreciables, y yo no lo entendía; me despedazaban, y no cesaban;

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

^15-16 Pero cuando me vieron caído, esos testigos lo festejaron. Como si fueran unos extraños a los que yo no conociera, se pusieron en mi contra y hablaron mal de mí; ¡sus ojos reflejaban odio!

Salmos 35:15 Referencias Cruzadas

Job 16:9

Su ira me desgarra y me hostiga, Rechina sus dientes contra mí, Aguza contra mí ojos de enemigo.

Job 31:29

¿Acaso me alegré de la ruina del que me aborrecía, O salté de júbilo porque el mal lo había alcanzado?

Salmos 22:16

Perros me han rodeado, Me ha cercado cuadrilla de malignos, Horadaron° mis manos y mis pies;

Salmos 35:8

Véngale la destrucción inesperada; Préndalo la red que él mismo puso, y caiga en ella con quebranto.

Salmos 38:17

Porque estoy a punto de caer, Y mi dolor está ante mí continuamente.

Salmos 41:8

Cosa diabólica° se ha apoderado en él; Ahora que cayó en cama, no volverá a levantarse.

Salmos 57:4

Mi alma está en medio de leones, Estoy echado entre hijos de hombres que vomitan fuego, Sus dientes son lanzas y saetas, Y su lengua espada aguda.

Salmos 69:12

Los que se sientan a la puerta murmuran de mí, Y he venido a ser copla de borrachos.°

Salmos 7:2

No sea que desgarre mi alma cual león, Que despedace, y no haya quien libre.

Proverbios 17:5

El que escarnece al pobre, afrenta a su Hacedor, Quien se alegra de la desgracia no quedará impune.

Jeremías 20:10

Oí a muchos susurrando: ¡Magor-missabib!° ¡Denunciadlo, denunciémoslo! Aun mis hombres de confianza esperan que claudique; Dicen: Quizá sea engañado; Entonces prevaleceremos contra él y tomaremos nuestra venganza.

Marcos 14:65

Y algunos comenzaron a escupirlo, a cubrirle el rostro, a darle puñetazos y a decirle: ¡Profetiza!° También los guardias lo recibieron a bofetadas.

Hechos 17:5

Pero los judíos,° llenos de envidia, tomaron consigo a unos vagabundos perversos y, reuniendo una turba, alborotaron la ciudad y atacaron la casa de Jasón, para sacarlos ante el pueblo.

1 Corintios 13:6

no se alegra en la injusticia, sino que se regocija con la verdad;