Marcos 5:33 - La Biblia Textual 3a Edicion

³³ Entonces la mujer, temiendo y temblando (reconociendo° lo que le había sucedido), vino y se postró ante Él, y le dijo toda la verdad.

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

³³ Entonces la mujer, temiendo y temblando, sabiendo lo que en ella había sido hecho, vino y se postró delante de él, y le dijo toda la verdad.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³³ Entonces la mujer, asustada y temblando al darse cuenta de lo que le había pasado, se le acercó y se arrodilló delante de él y le confesó lo que había hecho.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³³ Entonces la mujer, que sabía muy bien lo que le había pasado, asustada y temblando, se postró ante él y le contó toda la verdad.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³³ Entonces la mujer, toda azorada y temblorosa, pues bien sabía lo que le había sucedido, vino a echarse a sus pies y le declaró toda la verdad.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

³³ Entonces la mujer, temiendo y temblando, sabiendo lo que en ella había sido hecho, vino y se postró delante de Él, y le dijo toda la verdad.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

³³ La mujer, sabiendo lo que le había pasado, fue y se arrodilló delante de él, y temblando de miedo le dijo toda la verdad.

Marcos 5:33 Referencias Cruzadas

Salmos 30:2

¡Oh YHVH, Dios mío! Clamé a ti, y me sanaste.

Salmos 66:16

Venid, oíd, todos los que teméis a ’Elohim, Y relataré lo que ha hecho a mi alma.

Marcos 4:41

Y temieron con gran temor, y se decían unos a otros: ¿Quién es éste,° que no sólo el viento, sino también el mar le obedece?

Marcos 5:32

Y miraba alrededor para ver a la que había hecho esto.

Marcos 5:34

Entonces Él le dijo: Hija, tu fe te ha salvado, vete en paz y queda sana° de tu azote.

Lucas 1:12

Al verlo, Zacarías se turbó, y el temor se apoderó de él.

Lucas 1:29

Ella° se turbó mucho por esta expresión, y se preguntaba qué clase de salutación sería ésta.

Lucas 8:47

Entonces, viendo que no había pasado° inadvertida, la mujer fue temblando, y después de postrarse ante Él, confesó delante de todo el pueblo por qué se había asido de Él, y cómo había sido sanada al instante.