Isaías 40:18 - La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁸ ¿Con quién compararéis a ’El? ¿Qué imagen le contrapondréis?

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

¹⁸ ¿A qué, pues, haréis semejante a Dios, o qué imagen le compondréis?

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁸ ¿Con quién podemos comparar a Dios? ¿Qué imagen se puede encontrar que se le parezca?

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁸ ¿Con quién podrán comparar a Dios y qué representación darán de él?

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁸ ¿Con quién compararéis a Dios y qué cosa semejante le opondréis?

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁸ ¿A qué, pues, haréis semejante a Dios, o a qué imagen le compararéis?

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

^18-20 »A Dios no podemos compararlo con nada ni con nadie. No puede ser representado con ninguna imagen. Los escultores fabrican estatuas, los joyeros las recubren de oro y les ponen cadenitas de plata. Los que no tienen dinero buscan un palo que no se pudra y se lo llevan a un artesano; pero este, por más hábil que sea, hace un ídolo que ni pararse puede. ¡Pero a Dios no podemos compararlo con ninguna de estas imágenes!

Isaías 40:18 Referencias Cruzadas

Job 40:9

Si tienes un brazo como el de Dios, Y tu voz atruena como la suya,

Salmos 113:5

¿Quién como YHVH nuestro Dios, Entronizado en las alturas,

Salmos 89:6

Porque, ¿quién entre los cielos puede compararse a YHVH? ¿Quién entre los seres divinos se asemeja a YHVH,

Salmos 89:7

Dios terrible en el consejo de los santos, Temido por todos los que están a su alrededor?

Salmos 89:8

Oh YHVH, ’Elohim Sebaot, ¿quién como Tú, poderoso YH? Tu fidelidad te rodea.

Éxodo 15:11

¿Quién como Tú entre los dioses, oh YHVH? ¿Quién como Tú? Majestuoso en la santidad, Temible en las alabanzas,° Hacedor de prodigios.

Éxodo 20:4

No te harás estatua, ni imagen semejante de lo que esté arriba en los cielos, ni abajo en la tierra, ni en las aguas debajo de la tierra.

Éxodo 8:10

Y él dijo: Mañana. Y Moisés respondió: Sea conforme a tu palabra, para que sepas que no hay como YHVH nuestro Dios.

Éxodo 9:14

pues esta vez Yo enviaré todas mis plagas sobre tu corazón, sobre tus siervos y sobre tu pueblo, a fin de que sepas que no hay otro como Yo en toda la tierra.

Isaías 40:25

¿A quién me compararéis, para que me asemeje? Dice el Santo.

Isaías 44:6

Así dice YHVH, Rey de Israel, Su Redentor, YHVH Sebaot: Yo soy el Primero y Yo soy el Último; Fuera de mí no hay Dios.

Isaías 46:5

¿A quién me asemejaréis, me igualaréis, O me compararéis, para que seamos semejantes?

Isaías 46:9

Recordando de las cosas pasadas predichas: Yo soy Dios, y no hay otro, No hay otro Dios semejante a mí,

Jeremías 10:1

¡Oíd la palabra que os dice YHVH, oh casa de Israel!

Jeremías 10:16

La porción de Jacob no es parecida a ellas, Porque Él es el Hacedor de todas las cosas, E Israel es la tribu de su heredad. ¡YHVH Sebaot es su nombre!

Jeremías 10:6

¡Oh YHVH, no hay nadie como Tú! ¡Grande eres, y grande es tu Nombre en poder!

Miqueas 7:18

¿Qué Dios hay como Tú, que carga° con el pecado, Y pasa por alto° la transgresión del remanente de su heredad? No retuvo para siempre su indignación, Porque se complace en la compasión.

Hechos 17:29

Siendo pues linaje de Dios, no debemos suponer que la Divinidad sea° semejante a oro, o plata, o piedra, escultura de arte y de imaginación de hombres.

Deuteronomio 33:26

Ninguno hay como el Dios de Jesurún, Que cabalga sobre los cielos en tu auxilio, Y en su majestad sobre las nubes.

Deuteronomio 4:15

Así, guardad diligentemente vuestras almas, ya que ninguna figura visteis el día en que YHVH os habló en Horeb en medio del fuego,

Colosenses 1:15

Él es la imagen del Dios invisible, el primogénito de toda creación,

Hebreos 1:3

quien siendo el resplandor de su gloria y la imagen misma de su ser, y quien sustenta todas las cosas con la palabra de su poder, habiendo efectuado la purificación de los° pecados,° se sentó a la diestra de la Majestad en las alturas,

1 Samuel 2:2

Nadie hay sagrado como YHVH, Porque no hay nadie como Tú, Ni hay Roca como el Dios nuestro.