Romanos 11:31 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

³¹ así también ellos ahora fueron desobedientes, para que, con ocasión de la misericordia que se os ha concedido a vosotros, también ellos obtengan a su vez misericordia.

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

³¹ así también estos ahora han sido desobedientes, para que por la misericordia concedida a vosotros, ellos también alcancen misericordia.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³¹ Ahora ellos son los rebeldes y a ustedes Dios les mostró su misericordia para que ellos también participen de la misericordia de Dios.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³¹ Ellos, a su vez, serán perdonados después de la actual rebeldía que les ha traído el perdón a ustedes.

La Biblia Textual 3a Edicion

³¹ así también ahora éstos fueron desobedientes, para que por la misericordia mostrada a vosotros, ellos también alcancen misericordia.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

³¹ así también estos ahora no han creído, para que por la misericordia de vosotros, ellos también alcancen misericordia.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

³¹ Y así como Dios les ha mostrado a ustedes su compasión, también lo hará con ellos.

Romanos 11:31 Referencias Cruzadas

Romanos 10:16

Pero no todos aceptaron el evangelio. Ya lo dice Isaías: Señor, ¿quién ha creído nuestra predicación?

Romanos 11:15

Porque, si su exclusión es reconciliación del mundo, ¿qué no será su reintegración, sino un volver de la muerte a la vida?

Romanos 11:25

No quiero, hermanos, para que no presumáis de vosotros mismos, que ignoréis este misterio: que el endurecimiento parcial de Israel se prolongará hasta que entre la totalidad de los gentiles.

Romanos 11:30

Así como vosotros fuisteis desobedientes a Dios en otro tiempo, pero ahora, con ocasión de la desobediencia de ellos, obtuvisteis misericordia,

Romanos 11:32

Pues Dios incluyó a todos por igual en la desobediencia, a fin de tener misericordia de todos.