Josué 8:4 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴ con esta orden: 'Mirad: vosotros preparad una emboscada a la ciudad, por detrás, sin alejaros mucho de ella, y estad todos atentos.

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

⁴ Y les mandó, diciendo: Atended, pondréis emboscada a la ciudad detrás de ella; no os alejaréis mucho de la ciudad, y estaréis todos dispuestos.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴ con la siguiente orden: «Escóndanse en emboscada no muy lejos detrás de la ciudad y prepárense para entrar en acción.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴ Les dio esta orden: 'Pónganse en emboscada muy cerca de la ciudad, detrás de ella.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴ Y les mandó, diciendo: Atended: poned emboscada contra la ciudad, detrás de la ciudad. No os alejéis mucho de la ciudad, y estad todos preparados.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁴ Y les mandó, diciendo: Mirad, pondréis emboscada a la ciudad detrás de ella; no os alejaréis mucho de la ciudad, y estaréis todos apercibidos.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁴ Les dijo: «¡Escuchen! Escóndanse detrás de la ciudad, no muy lejos de ella, y prepárense para atacarla.

Josué 8:4 Referencias Cruzadas

2 Reyes 7:12

El rey se levantó de noche y dijo a sus servidores: 'Os voy a explicar lo que nos han hecho los arameos: como saben que estamos hambrientos, se han salido del campamento y se han escondido en el campo, diciendo: 'Cuando salgan de la ciudad, los prenderemos vivos y entraremos luego en la ciudad''.

2 Crónicas 13:13

Mientras tanto, Jeroboán hizo que parte de la tropa emboscada diera un rodeo para llegar hasta los de Judá por detrás, de forma que ellos se hallaban frente a Judá y la emboscada detrás de éstos.

Eclesiastés 7:19

La sabiduría hace al sabio más fuerte que diez gobernantes en una ciudad.

Eclesiastés 9:16

Y digo yo: mas vale la sabiduría que la fuerza pero la sabiduría del pobre se ve despreciada, y sus palabras no son escuchadas.

Hechos 23:21

Pero tú no les hagas caso, porque preparan contra él una emboscada más de cuarenta hombres de entre ellos, que se han juramentado a no comer ni beber hasta que le hayan dado muerte, y ahora están preparados en espera de tu asentimiento'.

Josué 8:16

Entonces, todas las tropas que había en la ciudad salieron gritando tras ellos y, persiguiendo a Josué, se alejaron de la ciudad.

Josué 8:3

Josué se dispuso a subir contra Ay con todas sus tropas. Escogió treinta mil valientes guerreros y les mandó salir de noche,

Jueces 20:29

Israel puso entonces emboscadas en torno a Guibeá.

Jueces 20:33

Todos los hombres de Israel se levantaron de sus puestos y se colocaron en orden de batalla en Baal Tamar, mientras los emboscados de Israel se disponían al ataque desde su posición al oeste de Guibeá.

Jueces 20:36

Los benjaminitas por su parte se dieron cuenta de que habían sido derrotados. Los israelitas habían cedido terreno ante Benjamín porque confiaban en la emboscada preparada contra Guibeá.

Jueces 9:25

Los principales de Siquén pusieron emboscadas en las cimas de los montes para desvalijar a cuantos pasaban junto a su camino. De ello se dio aviso a Abimélec.

Jueces 9:32

Así que sal de noche, tú y la tropa que está contigo, y tiende una emboscada en la campiña.

1 Samuel 15:2

así habla Yahveh Sebaot: tengo presente lo que hizo Amalec a Israel, al cerrarle el camino cuando subía de Egipto.

1 Samuel 15:5

Avanzó Saúl hasta la ciudad de Amalec y puso una emboscada en el torrente.