Job 5:23 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

²³ Con las piedras del campo mantendrás un pacto, y las fieras estarán en paz contigo.

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

²³ Pues aun con las piedras del campo tendrás tu pacto, Y las fieras del campo estarán en paz contigo.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²³ Estarás en paz con las piedras del campo y los animales salvajes estarán en paz contigo.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²³ No más piedras en tus campos: la tierra te servirá, y las bestias salvajes no te atacarán.

La Biblia Textual 3a Edicion

²³ Pues aun con las piedras del campo harás alianza, Y las bestias del campo te serán mansas.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

²³ Pues aun con las piedras del campo tendrás alianza, y las fieras del campo tendrán paz contigo.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

²³ ¡las piedras del campo y las bestias salvajes serán tus mejores amigas!

Job 5:23 Referencias Cruzadas

Isaías 65:25

El lobo y el cordero juntos pastarán, y el león, como el buey, comerá paja. En cuanto a la serpiente, su pan será el polvo. No harán mal ni harán daño en toda mi santa montaña' -dice Yahveh-.

Ezequiel 34:25

Haré con ellas una alianza de paz, y acabaré con los animales salvajes del país. Morarán seguras en el desierto y dormirán en los bosques.

Ezequiel 34:27

El árbol del campo dará su fruto, la tierra dará sus productos y vivirán sin temor en su país. Sabrán que yo soy Yahveh cuando rompa las coyundas de su yugo y los libre de la mano de quienes los esclavizan.

Daniel 6:22

Daniel contestó al rey: '¡Viva el rey eternamente!

Oseas 2:18

En aquel día -oráculo de Yahveh- me llamará: 'Esposo mío', y no me llamará más: 'Baal mío'.

Levítico 26:6

Daré paz a la tierra, y dormiréis sin que nadie os inquiete. Haré desaparecer del país las bestias dañinas y no pasará por vuestra tierra la espada.