2 Reyes 18:30 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

³⁰ No os infunda Ezequías confianza en Yahveh, diciendo: 'Con toda certeza nos librará Yahveh, y no entregará esta ciudad en manos del rey de Asiria'.

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

³⁰ Y no os haga Ezequías confiar en Jehová, diciendo: Ciertamente nos librará Jehová, y esta ciudad no será entregada en mano del rey de Asiria.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³⁰ No permitan que los haga confiar en el Señor diciéndoles: ‘Con toda seguridad el Señor nos librará. ¡Esta ciudad nunca caerá en manos del rey asirio!’.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³⁰ Que no les diga: 'Confíen en Yavé, pues seguramente Yavé nos librará y esta ciudad no caerá en manos del rey de Asur'.

La Biblia Textual 3a Edicion

³⁰ Y que Ezequías no os haga confiar en YHVH, diciendo: Ciertamente YHVH nos librará, y esta ciudad no será entregada en mano del rey de Asiria.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

³⁰ Y no os haga Ezequías confiar en Jehová, diciendo: De cierto nos librará Jehová, y esta ciudad no será entregada en mano del rey de Asiria.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

³⁰ Si les dice que confíen en Dios porque él los va a salvar,

2 Reyes 18:30 Referencias Cruzadas

2 Reyes 18:29

así habla el rey: no os dejéis engañar por Ezequías, pues no podrá libraros de mi mano.

2 Reyes 18:31

No escuchéis a Ezequías, pues así habla el rey de Asiria: haced la paz conmigo, rendíos a mí, y cada uno comerá de su viña y de su higuera y beberá agua de su pozo,

2 Reyes 19:10

'Así hablaréis a Ezequías, rey de Judá: No te dejes engañar por tu Dios, en quien confías, y no digas: 'No será entregada Jerusalén en manos del rey de Asiria'.

2 Reyes 19:22

¿A quién has escarnecido y ultrajado? ¿Contra quién elevaste la voz y alzaste, insolente, los ojos? ¡Contra el Santo de Israel!

2 Reyes 19:6

y éste les dijo: 'Esto habéis de decir a vuestro señor: así habla Yahveh: no sientas temor por las palabras que has oído, con las cuales me han escarnecido los criados del rey de Asiria.

Salmos 11:1

Del director. De David. Al Señor yo me acojo, ¿cómo osáis aún decirme: 'Vuela al monte como el ave?'.

Salmos 3:3

cuántos los que de mí dicen: No hay para él socorro en Dios. Selah

Salmos 4:2

Al invocarte atiéndeme, oh Dios, mi liberador. Tú eres quien me alivia en las angustias: apiádate y escucha mi plegaria.

Salmos 42:4

Noche y día, mis lágrimas se me han hecho mi pan, pues sin tregua me dicen: '¿Dónde está tu Dios?'.

Salmos 71:11

'Dios le tiene abandonado: acosadle y prendedle: no hay nadie que le salve'.

Salmos 71:9

No me arrojes, llegado a la vejez, ni al faltarme las fuerzas me abandones,

Mateo 27:43

Tiene puesta su confianza en Dios: que Dios lo libere ahora, si tanto le ama, puesto que dijo: 'Soy Hijo de Dios''.

Lucas 23:35

El pueblo estaba allí mirando. Los jefes se mofaban de él, diciendo: 'Ha salvado a otros; pues que se salve a sí mismo, si él es el Cristo de Dios, el elegido'.