Génesis 31:44 - Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁴⁴ Ven, pues, ahora, hagamos alianza tú y yo; y sea en testimonio entre nosotros dos.

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

⁴⁴ Ven, pues, ahora, y hagamos pacto tú y yo, y sea por testimonio entre nosotros dos.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴⁴ Así que hagamos un pacto tú y yo, y ese pacto será un testimonio de nuestro compromiso.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴⁴ Ven, hagamos un pacto entre los dos, y que quede una prueba de ello.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴⁴ Ven pues, concertemos ahora un pacto tú y yo,° y sea por testigo entre tú y yo.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴⁴ Ven, pues, y concluyamos yo y tú una alianza que sirva de testimonio entre los dos'.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁴⁴ Mejor hagamos un trato que nos comprometa a los dos.

Génesis 31:44 Referencias Cruzadas

Génesis 15:18

En aquel día hizo Jehová un pacto con Abram diciendo: A tu simiente he dado esta tierra desde el río de Egipto hasta el río grande, el río Éufrates;

Génesis 31:48

Porque Labán dijo: Este majano es testigo hoy entre tú y yo; por eso fue llamado su nombre Galaad.

Génesis 31:52

Testigo sea este majano, y testigo sea esta columna, que ni yo pasaré contra ti este majano, ni tú pasarás contra mí este majano ni esta columna, para mal.

Deuteronomio 31:19

Ahora, pues, escribe este cántico, y enséñalo a los hijos de Israel; ponlo en su boca, para que este cántico me sea por testigo contra los hijos de Israel.

Deuteronomio 31:21

Y sucederá que cuando les sobrevinieren muchos males y angustias, entonces este cántico responderá en su cara como testigo, pues no será olvidado de la boca de su linaje; porque yo conozco lo que se proponen, aun hoy, antes que los introduzca en la tierra que juré darles.

Deuteronomio 31:26

Tomad este libro de la ley, y ponedlo al lado del arca del pacto de Jehová vuestro Dios, y esté allí por testigo contra ti.

Josué 22:27

sino para que sea un testimonio entre nosotros y vosotros, y entre los que vendrán después de nosotros, de que podemos hacer el servicio de Jehová delante de Él con nuestros holocaustos, con nuestros sacrificios, y con nuestras ofrendas de paz; y no digan mañana vuestros hijos a los nuestros: Vosotros no tenéis parte en Jehová.