Deuteronomio 28:37 - Biblia Reina Valera Gómez (2023)

³⁷ Y serás motivo de asombro, proverbio y burla en todos los pueblos a los cuales te llevará Jehová.

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

³⁷ Y serás motivo de horror, y servirás de refrán y de burla a todos los pueblos a los cuales te llevará Jehová.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³⁷ Serás un objeto de horror, de ridículo y de burla frente a todas las naciones donde el Señor te envíe.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³⁷ Andarás perdido, siendo el juguete y la burla de todos los pueblos donde Yavé te llevará.

La Biblia Textual 3a Edicion

³⁷ Y vendrás a ser motivo de espanto, y servirás de refrán y de burla a todos los pueblos a los cuales te llevará YHVH.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³⁷ y causarás asombro, irrisión y mofa en todos los pueblos a los que Yahveh te llevará.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

³⁷ Y a dondequiera que nuestro Dios los lleve, la gente se sorprenderá de todo lo que les habrá pasado. Se burlarán de ustedes, y hasta chistes harán de lo que les suceda.

Deuteronomio 28:37 Referencias Cruzadas

2 Crónicas 7:20

entonces yo os arrancaré de mi tierra que os he dado; y esta casa que he santificado a mi nombre, yo la arrojaré de mi presencia, y la pondré por proverbio y escarnio en todos los pueblos.

Jeremías 19:8

Y pondré a esta ciudad en desolación y burla; todo aquel que pase por ella se quedará atónito, y silbará a causa de todas sus plagas.

Jeremías 24:9

Y los entregaré para ser llevados a todos los reinos de la tierra para su mal; para ser oprobio y refrán, para burla y maldición en todos los lugares adonde yo los arrojaré.

Jeremías 25:9

he aquí yo enviaré y tomaré a todas las familias del norte, dice Jehová, y a Nabucodonosor, rey de Babilonia, mi siervo, y los traeré contra esta tierra, y contra sus moradores, y contra todas estas naciones en derredor; y los destruiré, y los pondré por espanto, y por escarnio, y por perpetua desolación.

Jeremías 29:18

Y los perseguiré con espada, con hambre y con pestilencia; y haré que sean removidos a todos los reinos de la tierra, para que sean maldición y asombro, y escarnio y afrenta entre todas las naciones a las cuales los he arrojado;

Lamentaciones 3:45

Nos has vuelto escoria y abominación en medio de los pueblos.

Ezequiel 5:15

Y serás oprobio y escarnio y escarmiento y espanto a las naciones que están alrededor de ti, cuando yo ejecute en ti juicios en furor e indignación, y en reprensiones de ira. Yo Jehová he hablado.

Joel 2:17

Entre la entrada y el altar, lloren los sacerdotes, ministros de Jehová, y digan: Perdona, oh Jehová, a tu pueblo, y no pongas en oprobio tu heredad, para que las gentes se enseñoreen de ella. ¿Por qué han de decir entre los pueblos: Dónde está su Dios?

Zacarías 8:13

Y será que como fuisteis maldición entre las naciones, oh casa de Judá y casa de Israel, así os salvaré, y seréis bendición. No temáis, mas esfuércense vuestras manos.

Deuteronomio 28:28

Jehová te herirá con locura y con ceguera, y con angustia de corazón.