Deuteronomio 28:37 - Biblia Nueva Traducción Viviente

³⁷ Serás un objeto de horror, de ridículo y de burla frente a todas las naciones donde el Señor te envíe.

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

³⁷ Y serás motivo de horror, y servirás de refrán y de burla a todos los pueblos a los cuales te llevará Jehová.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³⁷ Andarás perdido, siendo el juguete y la burla de todos los pueblos donde Yavé te llevará.

La Biblia Textual 3a Edicion

³⁷ Y vendrás a ser motivo de espanto, y servirás de refrán y de burla a todos los pueblos a los cuales te llevará YHVH.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³⁷ y causarás asombro, irrisión y mofa en todos los pueblos a los que Yahveh te llevará.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

³⁷ Y serás motivo de asombro, proverbio y burla en todos los pueblos a los cuales te llevará Jehová.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

³⁷ Y a dondequiera que nuestro Dios los lleve, la gente se sorprenderá de todo lo que les habrá pasado. Se burlarán de ustedes, y hasta chistes harán de lo que les suceda.

Deuteronomio 28:37 Referencias Cruzadas

2 Crónicas 7:20

entonces desarraigaré al pueblo de la tierra que le he dado. Rechazaré este templo que hice santo para honrar mi nombre. Haré que sea objeto de burla y de ridículo entre las naciones;

Jeremías 19:8

Reduciré a ruinas a Jerusalén, y así la haré un monumento a su necedad. Todos los que pasen por allí quedarán horrorizados y darán un grito ahogado a causa de la destrucción que verán.

Jeremías 24:9

Los haré objeto de horror y un símbolo de maldad para todas las naciones de la tierra. En todos los lugares donde yo los disperse, serán objetos de desprecio y de burla. Los maldecirán y se mofarán de ellos.

Jeremías 25:9

reuniré a todos los ejércitos del norte bajo el mando de Nabucodonosor, rey de Babilonia, a quien nombré mi representante. Los traeré contra esta tierra, contra su gente y contra las naciones vecinas. A ustedes los destruiré por completo y los convertiré en objeto de horror, desprecio y ruina para siempre.

Jeremías 29:18

Sí, los perseguiré con guerra, hambre y enfermedad, y los esparciré por todo el mundo. En cada nación por donde los envíe los convertiré en objeto de condenación, horror, desprecio y burla.

Lamentaciones 3:45

Nos desechaste como a basura y como a desperdicio entre las naciones.

Ezequiel 5:15

Te volverás objeto de burla, de mofas y de horror. Servirás de advertencia a las naciones que te rodean. Ellas verán lo que sucede cuando el Señor castiga con enojo a una nación y la reprende, dice el Señor.

Joel 2:17

Que los sacerdotes, quienes sirven en la presencia del Señor, se levanten y lloren entre la entrada del templo y el altar. Que oren: «¡Perdona a tu pueblo, Señor! No permitas que tu preciada posesión se convierta en objeto de burla. No dejes que lleguen a ser la burla de los extranjeros incrédulos que dicen: “¿Los ha abandonado el Dios de Israel?”».

Zacarías 8:13

Entre las demás naciones, Judá e Israel se convirtieron en símbolo de una nación maldita. ¡Pues ya no lo serán más! Ahora los rescataré y los haré símbolo y fuente de bendición. Así que no tengan miedo. ¡Sean fuertes y sigan con la reconstrucción del templo!

Deuteronomio 28:28

El Señor te castigará con locura, ceguera y pánico.