x
Biblia Todo Logo

Biblia Online



Lucas 15:12 - Reina Valera 1960

Lucas 15:12

y el menor de ellos dijo a su padre: Padre, dame la parte de los bienes que me corresponde; y les repartió los bienes.

Ver Capítulo

Lucas 15:12 - Traducción en Lenguaje Actual

Un día, el hijo más joven le dijo a su padre: “Papá, dame la parte de tu propiedad que me toca como herencia.” Entonces el padre repartió la herencia entre sus dos hijos.

Ver Capítulo

Lucas 15:12 - Nueva Version Internacional

El menor de ellos le dijo a su padre: 'Papá, dame lo que me toca de la herencia.' Así que el padre repartió sus bienes entre los dos.

Ver Capítulo

Lucas 15:12 - Nueva Versión Internacional 1999

El menor de ellos le dijo a su padre: “Papá, dame lo que me toca de la herencia.”Así que el padre repartió sus bienes entre los dos.

Ver Capítulo

Lucas 15:12 - Biblia de las Americas

y el menor de ellos le dijo al padre: "Padre, dame la parte de la hacienda que me corresponde." Y él les repartió sus bienes.

Ver Capítulo

Lucas 15:12 - Dios habla hoy

y el más joven le dijo a su padre: 'Padre, dame la parte de la herencia que me toca. ' Entonces el padre repartió los bienes entre ellos.

Ver Capítulo

Lucas 15:12 - Kadosh Israelita Mesiánica

El menor dijo al padre: 'Padre, dame la parte de la fortuna que será mía.' Por lo tanto el padre dividió la propiedad entre ellos.

Ver Capítulo

Lucas 15:12 - Nueva Traducción Viviente

El hijo menor le dijo al padre: “Quiero la parte de mi herencia ahora, antes de que mueras”. Entonces el padre accedió a dividir sus bienes entre sus dos hijos.

Ver Capítulo

Lucas 15:12 - La Biblia del Oso  RV1569

Y el mas moço deellos dixo à ſu padre: Padre, da me la parte de la hazienda q̃ me pertenece: Y el les repartió la hazienda.

Ver Capítulo

Lucas 15:12 - Reina Valera Antigua 1602

Y el menor de ellos dijo á su padre: Padre, dame la parte de la hacienda que me pertenece: y les repartió la hacienda.

Ver Capítulo