Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Jeremías 15:16 - Reina Valera 1960

Jeremías 15:16

Fueron halladas tus palabras, y yo las comí; y tu palabra me fue por gozo y por alegría de mi corazón; porque tu nombre se invocó sobre mí, oh Jehová Dios de los ejércitos.

Ver Capítulo

Jeremías 15:16 - Traducción en Lenguaje Actual

»Todopoderoso Dios de Israel, cuando tú me hablaste, tomé en serio tu mensaje. Mi corazón se llenó de alegría al escuchar tus palabras, porque yo soy tuyo.

Ver Capítulo

Jeremías 15:16 - Nueva Version Internacional

Al encontrarme con tus palabras, yo las devoraba; ellas eran mi gozo y la alegría de mi *corazón, porque yo llevo tu *nombre, Señor, Dios *Todopoderoso.

Ver Capítulo

Jeremías 15:16 - Biblia de las Americas

Cuando se presentaban tus palabras, yo las comía; tus palabras eran para mí el gozo y la alegría de mi corazón, porque se me llamaba por tu nombre, oh SEÑOR, Dios de los ejércitos.

Ver Capítulo

Jeremías 15:16 - Dios habla hoy

Cuando me hablabas, yo devoraba tus palabras; ellas eran la dicha y la alegría de mi corazón, porque yo te pertenezco, Señor y Dios todopoderoso.

Ver Capítulo

Jeremías 15:16 - Nueva Traducción Viviente

Cuando descubrí tus palabras las devoré; son mi gozo y la delicia de mi corazón, porque yo llevo tu nombre, oh SEÑOR Dios de los Ejércitos Celestiales.

Ver Capítulo

Jeremías 15:16 - Palabra de Dios para Todos

Cuando yo recibía tus palabras, las devoraba; eran mi felicidad y la alegría de mi corazón porque tú me elegiste, Señor Dios Todopoderoso.

Ver Capítulo

Jeremías 15:16 - Biblia de Jerusalén 1998

Se presentaban tus palabras, y yo las devoraba; era tu palabra para mí un gozo y alegría de corazón, porque se me llamaba por tu Nombre Yahvé, Dios Sebaot.

Ver Capítulo

Jeremías 15:16 - Kadosh Israelita Mesiánica

Consúmelos, y Tu Palabra será para mí alegría; y gozo en mi corazón, ° porque Tu Nombre es invocado sobre mí, O YAHWEH-Tzevaot. °

Ver Capítulo