Isaías 33:19 - Biblia Reina Valera 1960No verás a aquel pueblo orgulloso, pueblo de lengua difícil de entender, de lengua tartamuda que no comprendas. Ver CapítuloMás versionesBiblia Nueva Traducción VivienteUstedes ya no verán a esa gente feroz y violenta, con su idioma extraño y desconocido. Ver CapítuloBiblia Católica (Latinoamericana)No verás más al pueblo insolente cuyo lenguaje no se puede entender, cuyas palabras te hacen reír y te suenan raras. Ver CapítuloLa Biblia Textual 3a EdicionYa no verás más a aquel pueblo fiero, Aquel pueblo de lengua oscura que no se entiende, Que pronuncia un lenguaje incomprensible. Ver CapítuloBiblia Serafín de Ausejo 1975No verás al pueblo insolente, pueblo de idioma oscuro, incomprensible, de lengua bárbara, ininteligible. Ver CapítuloBiblia Traducción en Lenguaje Actual»Ya no volverán a ver a ese pueblo tan violento, que hablaba un idioma tan difícil y enredado que nadie podía entender. Ver Capítulo |