x
Biblia Todo Logo

Biblia Online


2 Crónicas 20:7 - Reina Valera 1960

2 Crónicas 20:7

Dios nuestro, ¿no echaste tú los moradores de esta tierra delante de tu pueblo Israel, y la diste a la descendencia de Abraham tu amigo para siempre?

Ver Capítulo

2 Crónicas 20:7 - Traducción en Lenguaje Actual

»Dios nuestro, tú expulsaste a los pueblos que antes vivían en este territorio, y nos lo diste a nosotros, que somos descendientes de tu amigo Abraham.

Ver Capítulo

2 Crónicas 20:7 - Nueva Version Internacional

¿No fuiste tú, Dios nuestro, quien a los ojos de tu pueblo Israel expulsó a los habitantes de esta tierra? ¿Y no fuiste tú quien les dio para siempre esta tierra a los descendientes de tu amigo Abraham?

Ver Capítulo

2 Crónicas 20:7 - Nueva Versión Internacional 1999

¿No fuiste tú, Dios nuestro, quien a los ojos de tu pueblo Israel expulsó a los habitantes de esta tierra? ¿Y no fuiste tú quien les dio para siempre esta tierra a los descendientes de tu amigo Abraham?

Ver Capítulo

2 Crónicas 20:7 - Biblia de las Americas

¿No fuiste tú, oh Dios nuestro, el que echaste a los habitantes de esta tierra delante de tu pueblo Israel, y la diste para siempre a la descendencia de tu amigo Abraham?

Ver Capítulo

2 Crónicas 20:7 - Dios habla hoy

Dios nuestro, tú arrojaste de la presencia de tu pueblo Israel a los habitantes de este territorio y se lo diste para siempre a los descendientes de Abraham, tu amigo.

Ver Capítulo

2 Crónicas 20:7 - Kadosh Israelita Mesiánica

Tú, nuestro Elohim, echaste a aquellos que vivían en La Tierra delante de tu pueblo Yisra'el y la diste para siempre a la zera de Avraham tu amado.

Ver Capítulo

2 Crónicas 20:7 - Nueva Traducción Viviente

Oh Dios nuestro, ¿acaso no expulsaste a los que vivían en esta tierra cuando llegó tu pueblo Israel? ¿Acaso no les diste esta tierra para siempre a los descendientes de tu amigo Abraham?

Ver Capítulo

2 Crónicas 20:7 - La Biblia del Oso  RV1569

Dios nueſtro, no echaſte tu los moradores de aqueſta tierra delante de tu pueblo Iſrael, y la diſte à la ſimiente de Abraham tu amigo para ſiempre?

Ver Capítulo

2 Crónicas 20:7 - Reina Valera Antigua 1602

Dios nuestro, ¿no echaste tú los moradores de aquesta tierra delante de tu pueblo Israel, y la diste á la simiente de Abraham tu amigo para siempre?

Ver Capítulo