Isaías 5:27 - Biblia Palabra de Dios para Todos

²⁷ Ninguno se cansa ni desfallece; no se duermen, ni siquiera les da sueño. No se les desabrochan los cinturones, ni se les rompen los cordones de las sandalias.

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

²⁷ No habrá entre ellos cansado, ni quien tropiece; ninguno se dormirá, ni le tomará sueño; a ninguno se le desatará el cinto de los lomos, ni se le romperá la correa de sus sandalias.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁷ No se cansarán, ni tropezarán. No se detendrán para descansar ni para dormir. Nadie tendrá flojo el cinturón ni rotas las correas de ninguna sandalia.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁷ Nadie de los suyos se debilita o se cansa, ni se queda dormido o se pone a cabecear, ninguno se suelta los cordones de su zapato.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁷ Nadie se cansa ni tropieza, Ninguno se acuesta ni se adormece, No se le afloja el cinto de sus lomos Ni se le rompe la correa de la sandalia.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁷ en él no hay cansado, no hay vacilante, nadie se adormece, nadie se duerme, nadie se desabrocha el cinturón de la cintura, nadie se desata el cordón de su calzado.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

²⁷ Ninguno se cansará ni tropezará entre ellos; ninguno se adormecerá ni dormirá; tampoco se desatará el cinto de sus lomos, ni se romperá la correa de sus zapatos.

Isaías 5:27 Referencias Cruzadas

1 Reyes 2:5

David también le dijo: «Tú sabes bien lo que Joab hijo de Sarvia me hizo. Cuando ya no estábamos en guerra, mató a dos comandantes de los ejércitos de Israel: a Abner hijo de Ner y a Amasá hijo de Jéter. El cinturón y las botas que Joab lleva están manchados de sangre. Yo debí haberlo castigado.

Job 12:18

Les quita el poder a los reyes y les ata una soga a la espalda.

Job 12:21

Derrama el ridículo sobre los nobles y le hace perder el vigor al fuerte.

Salmos 18:32

Dios es quien me reviste de valor y perfecciona mi camino.

Salmos 93:1

El SEÑOR reina, se viste de majestad; el SEÑOR se viste, se pone el poder como cinturón. El mundo está bien firme, no será removido.

Proverbios 3:23

Podrás recorrer seguro tu camino y nunca tropezarás.

Isaías 11:5

La justicia será su cinturón y la fidelidad el ceñidor de sus caderas.

Isaías 45:1

Esto le dice el SEÑOR a su ungido Ciro. Él ha llevado a Ciro de la mano para conquistar naciones, quitarles el poder a reyes, y abrir puertas ante sí de tal manera que no se cierren:

Isaías 45:5

Yo soy el SEÑOR, no hay ningún otro, yo soy el único Dios que existe. Te he fortalecido, aunque tú no me conoces.

Daniel 5:6

El rey se puso pálido del susto y estaba confundido; le temblaban las piernas y sus rodillas chocaban la una contra la otra.

Mateo 3:4

Juan se vestía de pelo de camello, llevaba un cinto de cuero en la cintura; y su comida era langostas y miel silvestre.

Deuteronomio 32:25

Los soldados los matarán en las calles y el terror los matará en sus habitaciones. Los jóvenes y las muchachas morirán; niños y viejos morirán.