x
Biblia Todo Logo

Biblia Online


Lucas 7:30 - Nueva Version Internacional

Lucas 7:30

Pero los fariseos y los expertos en la ley no se hicieron bautizar por Juan, rechazando así el propósito de Dios respecto a ellos.*

Ver Capítulo

Lucas 7:30 - Reina Valera 1960

Mas los fariseos y los intérpretes de la ley desecharon los designios de Dios respecto de sí mismos, no siendo bautizados por Juan.

Ver Capítulo

Lucas 7:30 - Traducción en Lenguaje Actual

Pero los fariseos y los maestros de la Ley no quisieron obedecer a Dios, ni tampoco quisieron que Juan los bautizara.

Ver Capítulo

Lucas 7:30 - Nueva Versión Internacional 1999

Pero los fariseos y los expertos en la ley no se hicieron bautizar por Juan, rechazando así el propósito de Dios respecto a ellos.[m]

Ver Capítulo

Lucas 7:30 - Biblia de las Americas

Pero los fariseos y los intérpretes de la ley rechazaron los propósitos de Dios para con ellos, al no ser bautizados por Juan.

Ver Capítulo

Lucas 7:30 - Dios habla hoy

pero los fariseos y los maestros de la ley no se hicieron bautizar por Juan, despreciando de este modo lo que Dios había querido hacer en favor de ellos. [4]

Ver Capítulo

Lucas 7:30 - Kadosh Israelita Mesiánica

pero los Perushim y los maestros de la Toráh, por no dejarse sumergir por él, anularon el consejo de YAHWEH para ellos.[48]

Ver Capítulo

Lucas 7:30 - Nueva Traducción Viviente

Pero los fariseos y los expertos en la ley religiosa no aceptaron el plan de Dios para ellos, porque rechazaron el bautismo de Juan.

Ver Capítulo

Lucas 7:30 - La Biblia del Oso  RV1569

Mas los Phariſeos, y los ſabios de la ley, deſecharon el conſejo de Dios contra ſi miſmos, no ſiendo baptizados deel.

Ver Capítulo

Lucas 7:30 - Reina Valera Antigua 1602

Mas los Fariseos y los sabios de la ley, desecharon el consejo de Dios contra sí mismos, no siendo bautizados de él.

Ver Capítulo