Números 14:42 - Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴² No suban ahora a la tierra. Lo único que sucederá es que sus enemigos los aplastarán porque el Señor no está con ustedes.

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

⁴² No subáis, porque Jehová no está en medio de vosotros, no seáis heridos delante de vuestros enemigos.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴² No tendrán éxito, porque Yavé no está con ustedes; no se expongan pues a los golpes de los enemigos.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴² No subáis, porque YHVH no está en medio de vosotros, así no seréis derrotados delante de vuestros enemigos.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴² No subáis, porque Yahveh no está ya de vuestra parte; no os expongáis a los ataques de vuestros enemigos.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁴² No subáis, porque Jehová no está en medio de vosotros, no seáis heridos delante de vuestros enemigos.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁴² No vayan a ese territorio, pues Dios no irá con ustedes y sus enemigos los van a derrotar.

Números 14:42 Referencias Cruzadas

2 Crónicas 15:2

y salió al encuentro del rey Asa cuando este volvía de la batalla. «¡Escúcheme, Asa! —le gritó—. ¡Escuchen, todos ustedes de Judá y de Benjamín! ¡El Señor permanecerá con ustedes mientras ustedes permanezcan con él! Cada vez que lo busquen, lo encontrarán; pero si lo abandonan, él los abandonará a ustedes.

Salmos 89:43

Has hecho inservible su espada y te negaste a ayudarlo en la batalla.

Números 14:43

Cuando enfrenten a los amalecitas y a los cananeos en batalla, serán masacrados. El Señor los abandonará porque ustedes abandonaron al Señor».

Deuteronomio 1:42

»Pero el Señor me encargó que les dijera: “No ataquen, porque yo no estoy con ustedes. Si insisten en ir solos, serán aplastados por sus enemigos”.

Deuteronomio 31:17

Entonces mi enojo arderá contra ellos. Los abandonaré, esconderé mi rostro de ellos, y serán devorados. Pasarán terribles dificultades y, en aquel día, dirán: “¡Estas calamidades nos han ocurrido porque Dios ya no está entre nosotros!”.

Josué 7:12

Por esa razón, los israelitas huyen derrotados de sus enemigos. Ahora Israel mismo será apartado para destrucción. No seguiré más con ustedes a menos que destruyan esas cosas que guardaron y que estaban destinadas para ser destruidas.

Josué 7:8

Señor, ¿qué puedo decir ahora que Israel tuvo que huir de sus enemigos?

Jueces 16:20

Entonces ella gritó: «¡Sansón! ¡Los filisteos han venido a capturarte!». Cuando se despertó, pensó: «Haré como antes y enseguida me liberaré»; pero no se daba cuenta de que el Señor lo había abandonado.