Gálatas 2:15 - Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁵ »Tú y yo somos judíos de nacimiento, no somos “pecadores” como los gentiles.

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

¹⁵ Nosotros, judíos de nacimiento, y no pecadores de entre los gentiles,

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁵ Nosotros somos judíos de nacimiento; no pertenecemos a esos pueblos pecadores.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁵ Nosotros, judíos por naturaleza, y no pecadores de entre los gentiles,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁵ Nosotros somos judíos de nacimiento, y no pecadores procedentes de gentiles.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁵ Nosotros, somos judíos naturales, y no pecadores de los gentiles;

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹⁵ Todos nosotros somos judíos desde que nacimos, y no somos pecadores como los que no son judíos.

Gálatas 2:15 Referencias Cruzadas

Mateo 9:11

Cuando los fariseos vieron esto, preguntaron a los discípulos: «¿Por qué su maestro come con semejante escoria?».

Lucas 24:7

que el Hijo del Hombre debía ser traicionado y entregado en manos de hombres pecadores, y ser crucificado, y que resucitaría al tercer día».

Hechos 22:21

»Pero el Señor me dijo: “¡Ve, porque yo te enviaré lejos, a los gentiles!”».

Romanos 3:9

Ahora bien, ¿llegamos a la conclusión de que los judíos somos mejores que los demás? ¡Para nada! Tal como acabamos de demostrar, todos —sean judíos o gentiles— están bajo el poder del pecado.

Romanos 4:16

Así que la promesa se recibe por medio de la fe. Es un regalo inmerecido. Y, vivamos o no de acuerdo con la ley de Moisés, todos estamos seguros de recibir esta promesa si tenemos una fe como la de Abraham, quien es el padre de todos los que creen.

Gálatas 2:17

Pero supongamos que intentamos ser declarados justos ante Dios por medio de la fe en Cristo y luego se nos declara culpables por haber abandonado la ley. ¿Acaso esto quiere decir que Cristo nos ha llevado al pecado? ¡Por supuesto que no!

Efesios 2:3

Todos vivíamos así en el pasado, siguiendo los deseos de nuestras pasiones y la inclinación de nuestra naturaleza pecaminosa. Por nuestra propia naturaleza, éramos objeto del enojo de Dios igual que todos los demás.

Filipenses 3:4

aunque, si alguien pudiera confiar en sus propios esfuerzos, ese sería yo. De hecho, si otros tienen razones para confiar en sus propios esfuerzos, ¡yo las tengo aún más!

Tito 3:3

En otro tiempo nosotros también éramos necios y desobedientes. Fuimos engañados y nos convertimos en esclavos de toda clase de pasiones y placeres. Nuestra vida estaba llena de maldad y envidia, y nos odiábamos unos a otros.

1 Samuel 15:18

te envió en una misión y te dijo: “Ve y destruye por completo a los pecadores —a los amalecitas— hasta que todos estén muertos”.