Nosotros, judíos de nacimiento, y no pecadores de entre los gentiles,
»Tú y yo somos judíos de nacimiento, no somos “pecadores” como los gentiles.
Nosotros somos judíos de nacimiento; no pertenecemos a esos pueblos pecadores.
Nosotros, judíos por naturaleza, y no pecadores de entre los gentiles,
Nosotros somos judíos de nacimiento, y no pecadores procedentes de gentiles.
Todos nosotros somos judíos desde que nacimos, y no somos pecadores como los que no son judíos.