Ezequiel 34:21 - Biblia Nueva Traducción Viviente

²¹ Pues ustedes, las ovejas gordas, han empujado, embestido y desplazado a mi rebaño enfermo y hambriento hasta esparcirlo por tierras lejanas.

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

²¹ por cuanto empujasteis con el costado y con el hombro, y acorneasteis con vuestros cuernos a todas las débiles, hasta que las echasteis y las dispersasteis.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²¹ Ustedes les han pegado a costillas y lomos, han corneado a todas las más débiles, hasta echarlas afuera.

La Biblia Textual 3a Edicion

²¹ Porque con el flanco y la espalda empujáis, y con vuestros cuernos acometéis a todas las débiles, hasta que las dispersáis° fuera.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²¹ Puesto que empujáis con el lomo y con los flancos y acorneáis a todas las enfermas hasta echarlas fuera,

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

²¹ por cuanto habéis empujados con el costado y con el hombro, y habéis empujado con vuestros cuernos a todas las enfermas, hasta esparcirlas lejos.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

²¹ Ustedes los fuertes empujan a los débiles, y los hacen a un lado; además, los atacan y los hacen huir.

Ezequiel 34:21 Referencias Cruzadas

Ezequiel 34:20

»”Por lo tanto, esto dice el Señor Soberano: sin duda alguna, juzgaré entre las ovejas gordas y las ovejas escuálidas.

Amós 5:11

Pisotean a los pobres, robándoles el grano con impuestos y rentas injustas. Por lo tanto, aunque construyan hermosas casas de piedra, nunca vivirán en ellas. Aunque planten viñedos exuberantes, nunca beberán su vino.

Miqueas 7:3

¡Con ambas manos son hábiles para hacer el mal! Tanto los funcionarios como los jueces exigen sobornos. La gente con influencia obtiene lo que quiere y juntos traman para torcer la justicia.

Zacarías 11:5

Los compradores matan a las ovejas sin remordimiento. Los vendedores dicen: “¡Gloria al Señor! ¡Ahora soy rico!”. Ni siquiera los pastores tienen compasión de las ovejas.

Deuteronomio 33:17

José tiene la majestad de un toro joven; tiene los cuernos de un buey salvaje. Corneará a naciones lejanas hasta los extremos de la tierra. Esa es mi bendición para las multitudes de Efraín y los millares de Manasés».