1 Samuel 25:13 - Biblia Nueva Traducción Viviente

¹³ «¡Tomen sus espadas!», respondió David mientras se ceñía la suya. Enseguida David salió con cuatrocientos hombres, mientras doscientos se quedaron cuidando las pertenencias.

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

¹³ Entonces David dijo a sus hombres: Cíñase cada uno su espada. Y se ciñó cada uno su espada y también David se ciñó su espada; y subieron tras David como cuatrocientos hombres, y dejaron doscientos con el bagaje.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹³ David les dijo: 'Tome cada uno su espada'. Cada cual tomó su espada y David tomó la suya. Los que subieron tras David eran cuatrocientos, y los que se quedaron custodiando el equipaje, doscientos.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹³ Entonces David dijo a sus hombres: ¡Cíñase cada uno su espada! Y cada hombre ciñó su espada. También David se ciñó su espada, y subieron tras él como cuatrocientos hombres, y doscientos se ocuparon de los bagajes.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹³ Dijo entonces David a sus hombres: 'Cíñase cada uno su espada'. Todos ellos se ciñeron la espada, y David la suya. Luego emprendieron la subida en pos de David unos cuatrocientos hombres, quedando doscientos al cuidado del bagaje.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹³ Entonces David dijo a sus hombres: Cíñase cada uno su espada. Y se ciñó cada uno su espada; también David ciñó su espada; y subieron tras David como cuatrocientos hombres, y dejaron doscientos con el bagaje.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹³ Entonces David les dijo a sus hombres: «Preparen sus espadas». Y tomando sus espadas, David y cuatrocientos de sus hombres se fueron a atacar a Nabal, mientras doscientos de ellos se quedaban a cuidar lo que tenían.

1 Samuel 25:13 Referencias Cruzadas

2 Samuel 15:18

a fin de que los hombres del rey pasaran al frente. Había seiscientos hombres de Gat que habían venido con David, junto con la guardia personal del rey.

Proverbios 14:29

Los que tienen entendimiento no pierden los estribos; los que se enojan fácilmente demuestran gran necedad.

Proverbios 16:32

Mejor es ser paciente que poderoso; más vale tener control propio que conquistar una ciudad.

Proverbios 19:11

Las personas sensatas no pierden los estribos; se ganan el respeto pasando por alto las ofensas.

Proverbios 19:2

El entusiasmo sin conocimiento no vale nada; la prisa produce errores.

Proverbios 20:22

No digas: «Me voy a vengar de este mal»; espera a que el Señor se ocupe del asunto.

Proverbios 25:8

no vayas corriendo a los tribunales. Pues, ¿qué harás si a fin de cuentas tu prójimo te desmiente y te hace pasar vergüenza?

Josué 9:14

Entonces los israelitas revisaron el alimento de los gabaonitas pero no consultaron al Señor.

1 Samuel 22:2

Luego, comenzaron a llegar otros —hombres que tenían problemas o que estaban endeudados o que simplemente estaban descontentos—, y David llegó a ser capitán de unos cuatrocientos hombres.

1 Samuel 23:13

Entonces David y sus hombres —ahora cerca de seiscientos— salieron de Keila y comenzaron a deambular por toda la región. Pronto llegó la noticia a Saúl de que David había escapado, por lo que decidió no ir a Keila.

1 Samuel 25:12

De modo que los hombres de David regresaron y le dijeron lo que Nabal había dicho.

1 Samuel 27:2

Así que David tomó a sus seiscientos hombres y fue y se unió a Aquis, hijo de Maoc, rey de Gat.