x

Biblia Online

Anuncios


Jeremías 9:9 - Nacar-Colunga

Jeremías 9:9

(10) Llorad y gemid sobre los montes, lamentaos por los pastizales del desierto, porque están desolados, no hay quien pase por ellos ni se oye el balar de los rebaños. Desde las aves del cielo hasta las bestias, todos huyeron y se fueron.

Ver Capítulo

Jeremías 9:9 - Reina Valera 1960

¿No los he de castigar por estas cosas? dice Jehová. De tal nación, ¿no se vengará mi alma?

Ver Capítulo

Jeremías 9:9 - Traducción en Lenguaje Actual

¡Por eso voy a castigarlos y a darles su merecido! Les juro que así será.

Ver Capítulo

Jeremías 9:9 - Nueva Version Internacional

¿Y no los he de castigar por esto? afirma el Señor. ¿Acaso no he de vengarme de semejante nación?"

Ver Capítulo

Jeremías 9:9 - Nueva Versión Internacional 1999

¿Y no los he de castigar por esto? -afirma el Señor-. ¿Acaso no he de vengarme de semejante nación?»

Ver Capítulo

Jeremías 9:9 - Biblia de las Americas

Por estas cosas ¿no los castigaré?--declara el SEÑOR. De una nación como ésta ¿no se vengará mi alma?

Ver Capítulo

Jeremías 9:9 - Dios habla hoy

¿Y no los he de castigar por estas cosas? ¿No he de darle su merecido a un pueblo así? yo, el Señor, lo afirmo.

Ver Capítulo

Jeremías 9:9 - Kadosh Israelita Mesiánica

¿No debía visitar por estas cosas?" Dice YAHWEH. "¿No debía mi alma tomar venganza de un pueblo como éste?"

Ver Capítulo

Jeremías 9:9 - Nueva Traducción Viviente

¿No habría de castigarlos por eso? —dice el SEÑOR—. ¿No habría de tomar venganza contra semejante nación?».

Ver Capítulo

Jeremías 9:9 - La Biblia del Oso  RV1569

Sobre eſtas coſas no los tengo de viſitar, dixo Iehoua? De tal gente no ſe vengará mi anima?

Ver Capítulo