Proverbios 10:26 - Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁶ Vinagre para los dientes, humo en los ojos, eso es el flojo para su patrón.

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

²⁶ Como el vinagre a los dientes, y como el humo a los ojos, Así es el perezoso a los que lo envían.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁶ Los perezosos irritan a sus patrones, como el vinagre a los dientes o el humo a los ojos.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁶ Vinagre a los dientes y humo a los ojos, Así es el perezoso para quienes lo comisionan.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁶ Vinagre para los dientes y humo para los ojos: así es el perezoso para quienes lo envían.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

²⁶ Como el vinagre a los dientes, y como el humo a los ojos, así es el perezoso a los que lo envían.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

²⁶ El mensajero perezoso es peor que vinagre en los dientes; ¡es peor que humo en los ojos!

Proverbios 10:26 Referencias Cruzadas

Proverbios 25:13

Frescura de nieve en un día de verano, así es el mensajero fiel para el que lo envía: ¡qué consuelo para su amo!

Proverbios 25:20

¿Tomarías su manto en un día de invierno, derramarías vinagre en su herida? No entones una canción alegre delante de los que sufren.

Proverbios 26:6

Es cortarse un pie, confiar sus mensajes a un imbécil: el trago será amargo.

Proverbios 6:6

Flojo, anda a ver a la hormiga, mira cómo se mueve y se hace sabia.

Isaías 65:5

Dicen: 'Párate, no te acerques, que puedo pegarte la santidad. Todo esto me molesta las narices como el humo de un incendio que no se apaga.

Mateo 25:26

Pero su patrón le contestó: '¡Servidor malo y perezoso! Si sabías que cosecho donde no he sembrado y recojo donde no he invertido,

Romanos 12:11

Sean diligentes y no flojos. Sean fervorosos en el Espíritu y sirvan al Señor.

Hebreos 6:12

No se vuelvan flojos, sino más bien imiten a aquellos que por su fe y constancia consiguieron al fin lo prometido.