Mateo 14:9 - Biblia Católica (Latinoamericana)

⁹ El rey se sintió muy molesto, porque se había comprometido bajo juramento en presencia de los invitados; aceptó entregársela,

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

⁹ Entonces el rey se entristeció; pero a causa del juramento, y de los que estaban con él a la mesa, mandó que se la diesen,

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁹ Entonces el rey se arrepintió de lo que había dicho; pero debido al juramento que había hecho delante de sus invitados, dio las órdenes necesarias.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁹ Y se entristeció el rey, pero a causa del juramento y de los comensales que estaban allí, ordenó que se la dieran.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁹ El rey se puso muy triste; pero por haberlo jurado, y por los comensales, ordenó que se la dieran,

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁹ Entonces el rey se entristeció, mas por causa del juramento, y de los que estaban sentados con él a la mesa, mandó que se le diese,

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁹ Al oír esto, Herodes se puso muy triste, pues había prometido darle todo lo que ella le pidiera, y no podía romper una promesa hecha delante de sus invitados. Así que no tuvo más remedio, y ordenó a sus sirvientes que le dieran a la muchacha lo que pedía.

Mateo 14:9 Referencias Cruzadas

Eclesiastés 5:2

Si estás muy preocupado, te pones a soñar; si prometes demasiado, dirás lo que no conviene.

Jeremías 44:25

Ustedes, mujeres, piensan que tienen la obligación de cumplir los votos que han hecho, y dicen: 'Tenemos que cumplir fielmente la promesa que hemos hecho de ofrecer incienso a la reina del cielo y derramar vino en su honor. ¡Muy bien! ¡Cumplan sus mandas, derramen su vino!'

Mateo 14:1

Por aquel tiempo, la fama de Jesús había llegado hasta el virrey Herodes.

Mateo 14:10

y mandó decapitar a Juan en la cárcel.

Mateo 14:5

Herodes quería matarlo, pero tenía miedo de la gente, que consideraba a Juan como un profeta.

Mateo 14:8

La joven, a instigación de su madre, le respondió: 'Dame aquí, en una bandeja, la cabeza de Juan Bautista.

Marcos 6:14

El rey Herodes oyó hablar de Jesús, ya que su nombre se había hecho famoso. Algunos decían: 'Este es Juan el Bautista, que ha resucitado de entre los muertos, y por eso actúan en él poderes milagrosos.

Marcos 6:20

pues Herodes veía que Juan era un hombre justo y santo, y le tenía respeto. Por eso lo protegía, y lo escuchaba con gusto, aunque quedaba muy perplejo al oírlo.

Marcos 6:26

El rey se sintió muy molesto, pero no quiso negárselo, porque se había comprometido con juramento delante de los invitados.

Lucas 13:32

Jesús les contestó: 'Vayan a decir a ese zorro: Hoy y mañana expulso demonios y realizo curaciones, y al tercer día llegaré a mi término.

Jueces 11:39

Al cabo de dos meses volvió donde su padre y cumplió con ella la promesa que había hecho. No había conocido varón. Desde entonces es costumbre en Israel

Jueces 21:1

Los israelitas habían hecho este juramento en Mispá: 'Ninguno de nosotros dará su hija en matrimonio a alguien de Benjamín'.

1 Samuel 14:24

En el momento en que los israelitas estaban cercados por todas partes, Saúl había declarado solemnemente delante de todo el pueblo: '¡Maldito sea el que coma algo antes del anochecer, antes de que me haya vengado de mis enemigos!' Y todo el pueblo se quedó en ayunas.

1 Samuel 14:28

Alguien de los soldados le dijo: 'Tu padre declaró solemnemente delante de todo el pueblo: Maldito sea el que coma algo hoy'.

1 Samuel 25:22

Maldiga Dios a David si de aquí a mañana dejo con vida a uno solo de sus hombres'.

1 Samuel 28:10

Saúl le juró por Yavé: 'Por Yavé que vive, nada te pasará por eso'.