Ezequiel 33:20 - Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁰ Aunque ustedes digan: 'La manera de Yavé no es la correcta', juzgaré a cada uno de ustedes según su conducta, casa de Israel.

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

²⁰ Y dijisteis: No es recto el camino del Señor. Yo os juzgaré, oh casa de Israel, a cada uno conforme a sus caminos.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁰ Oh pueblo de Israel, ustedes dicen: ‘El Señor no hace lo correcto’; pero yo juzgo a cada uno de ustedes según sus acciones”».

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁰ Sin embargo decís: No es recto el proceder de Adonay. ¡Oh casa de Israel, Yo os juzgaré a cada uno conforme a sus caminos!

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁰ Y vosotros decís: '¡No es recto el proceder del Señor!'. Cada uno de vosotros seréis juzgados según vuestro proceder, casa de Israel.'

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

²⁰ Y dijisteis: No es recto el camino del Señor. Yo os juzgaré, oh casa de Israel, a cada uno conforme a sus caminos.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

²⁰ »Sin embargo, los israelitas me critican y siguen diciendo que soy injusto. Pero yo voy a juzgar a cada quien de acuerdo con su conducta».

Ezequiel 33:20 Referencias Cruzadas

Job 34:11

Porque él retribuye la obra del hombre y trata a cada uno según su conducta.

Salmos 62:12

y tuya es, oh Señor, también la gracia. Que eres tú quien retribuye a cada cual según sus obras.

Proverbios 19:3

Uno se arruina por su propia estupidez, ¡y luego le echa la culpa a Yavé!

Eclesiastés 12:14

Pues Dios juzgará todas las acciones, aun lo que está oculto, tanto el bien como el mal.

Ezequiel 18:25

Ustedes dicen: La manera de ver las cosas que tiene Yavé no es la correcta. Oigan, pues, gente de Israel: ¿así que mi manera de ver las cosas no es correcta? ¿No lo será más bien la de ustedes?

Ezequiel 33:12

Les dirás a los hijos de tu pueblo: La justicia del justo no lo salvará si después se pone a pecar, y la maldad del malo no lo hará caer después que se haya apartado de su maldad; por la misma razón que el justo, vivirá.

Ezequiel 33:17

Los hijos de tu pueblo dicen: 'La manera de ver que tiene Yavé no es la correcta', pero, más bien la de ellos es la incorrecta.

Ezequiel 33:19

Y cuando el malo se aparta de su maldad y se dedica a hacer lo que es correcto y justo, eso mismo le da vida.

Ezequiel 7:8

Voy a hacer que mi cólera se derrame sobre ti; se descargará mi cólera sobre ti y te juzgaré según tu conducta. Haré que pagues todos tus crímenes.

Mateo 16:27

Sepan que el Hijo del Hombre vendrá con la gloria de su Padre, rodeado de sus ángeles, y entonces recompensará a cada uno según su conducta.

Juan 5:29

Los que obraron el bien resucitarán para la vida, pero los que obraron el mal irán a la condenación.

2 Corintios 5:10

Pues todos hemos de comparecer ante el tribunal de Cristo, para recibir cada uno lo que ha merecido en la vida presente por sus obras buenas o malas.

Apocalipsis 22:12

Voy a llegar pronto, y llevo conmigo el salario para dar a cada uno conforme a su trabajo.