Ezequiel 33:20 - La Biblia Textual 3a Edicion

²⁰ Sin embargo decís: No es recto el proceder de Adonay. ¡Oh casa de Israel, Yo os juzgaré a cada uno conforme a sus caminos!

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

²⁰ Y dijisteis: No es recto el camino del Señor. Yo os juzgaré, oh casa de Israel, a cada uno conforme a sus caminos.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁰ Oh pueblo de Israel, ustedes dicen: ‘El Señor no hace lo correcto’; pero yo juzgo a cada uno de ustedes según sus acciones”».

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁰ Aunque ustedes digan: 'La manera de Yavé no es la correcta', juzgaré a cada uno de ustedes según su conducta, casa de Israel.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁰ Y vosotros decís: '¡No es recto el proceder del Señor!'. Cada uno de vosotros seréis juzgados según vuestro proceder, casa de Israel.'

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

²⁰ Y dijisteis: No es recto el camino del Señor. Yo os juzgaré, oh casa de Israel, a cada uno conforme a sus caminos.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

²⁰ »Sin embargo, los israelitas me critican y siguen diciendo que soy injusto. Pero yo voy a juzgar a cada quien de acuerdo con su conducta».

Ezequiel 33:20 Referencias Cruzadas

Job 34:11

Porque Él pagará al hombre conforme a sus obras, Y hará que cada uno halle según su camino.

Salmos 62:12

En ti, Adonay, hay misericordia, Porque Tú pagas a cada uno conforme a su obra.

Proverbios 19:3

La insensatez del hombre tuerce su camino, Y luego, su corazón se irrita contra YHVH.

Eclesiastés 12:14

Porque Ha-’Elohim traerá toda obra a juicio, juntamente con toda cosa oculta, sea buena o sea mala.

Ezequiel 18:25

Y si decís: ¡No es recto el camino de Adonay! Oíd ahora, oh casa de Israel: ¿Es mi camino el que no es recto? ¿No son vuestros caminos los que son torcidos?

Ezequiel 33:12

Y tú, oh hijo de hombre, di a los hijos de tu pueblo: La justicia del justo no lo librará el día que se rebele, y la impiedad del impío no le será estorbo el día que se vuelva de su impiedad, y el justo no podrá vivir por su justicia el día que peque.

Ezequiel 33:17

Entonces dirán los hijos de tu pueblo: ¡No es recto el proceder de Adonay! Pero el que no es recto es el camino de ellos.

Ezequiel 33:19

y si el impío se aparta de su impiedad, y actúa según el derecho y la justicia, vivirá por ello.

Ezequiel 7:8

Muy en breve derramaré mi indignación sobre ti, desahogaré mi ira en ti, te juzgaré según tus caminos, y pagarás tus abominaciones.

Mateo 16:27

Porque el Hijo del Hombre está al venir en la gloria de su Padre con sus ángeles,° y entonces recompensará a cada uno según su conducta.°

Juan 5:29

y los que hicieron° lo bueno saldrán a resurrección de vida, pero los que practicaron lo malo, a resurrección de juicio.°

2 Corintios 5:10

porque es necesario que todos nosotros comparezcamos ante el tribunal del Mesías,° para que cada uno recoja lo que practicó estando en el cuerpo,° sea bueno° o malo.

Apocalipsis 22:12

¡He aquí vengo pronto!, y mi galardón conmigo,° para recompensar a cada uno según sea su obra.°