Ezequiel 33:20 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁰ Y vosotros decís: '¡No es recto el proceder del Señor!'. Cada uno de vosotros seréis juzgados según vuestro proceder, casa de Israel.'

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

²⁰ Y dijisteis: No es recto el camino del Señor. Yo os juzgaré, oh casa de Israel, a cada uno conforme a sus caminos.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁰ Oh pueblo de Israel, ustedes dicen: ‘El Señor no hace lo correcto’; pero yo juzgo a cada uno de ustedes según sus acciones”».

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁰ Aunque ustedes digan: 'La manera de Yavé no es la correcta', juzgaré a cada uno de ustedes según su conducta, casa de Israel.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁰ Sin embargo decís: No es recto el proceder de Adonay. ¡Oh casa de Israel, Yo os juzgaré a cada uno conforme a sus caminos!

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

²⁰ Y dijisteis: No es recto el camino del Señor. Yo os juzgaré, oh casa de Israel, a cada uno conforme a sus caminos.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

²⁰ »Sin embargo, los israelitas me critican y siguen diciendo que soy injusto. Pero yo voy a juzgar a cada quien de acuerdo con su conducta».

Ezequiel 33:20 Referencias Cruzadas

Job 34:11

Él paga al hombre según sus obras, lo trata según su conducta.

Salmos 62:12

Una cosa ha dicho Dios, estas dos yo he escuchado: que de Dios es el poder

Proverbios 19:3

La necedad del hombre tuerce su camino; contra Yahveh se irrita su corazón.

Eclesiastés 12:14

Porque Dios juzgará todas las acciones, todo lo que está oculto, sea bueno o malo.

Ezequiel 18:25

'Vosotros decís: '¡No es recto el proceder del Señor!'. Escucha, pues, casa de Israel: ¿no es recto mi proceder? ¿No es, por el contrario, vuestro proceder el que no es recto?

Ezequiel 33:12

'Tú, pues, hijo de hombre, di a los hijos de tu pueblo: 'Ni la justicia del justo le salvará el día de su transgresión ni la maldad del malvado le perderá el día en que se convierta de su maldad'. El justo no podrá vivir por su justicia si un día peca.

Ezequiel 33:17

'No obstante, los hijos de tu pueblo dicen: 'No es recto el proceder del Señor', cuando lo que no es recto es su proceder.

Ezequiel 33:19

De la misma manera, cuando el malvado se convierte de su maldad y practica el derecho y la justicia, vivirá por ellos.

Ezequiel 7:8

Ahora, en seguida, volcaré mi furor sobre ti, desahogaré del todo mi ira contra ti, te juzgaré según tu conducta y haré recaer sobre ti todas tus abominaciones.

Mateo 16:27

Porque el Hijo del hombre vendrá en la gloria de su Padre con sus ángeles, y entonces dará a cada uno conforme a su conducta.

Juan 5:29

y los que hicieron el bien saldrán para resurrección de vida; los que hicieron el mal, para resurrección de condena.

2 Corintios 5:10

Todos nosotros tenemos que comparecer ante el tribunal de Cristo, para que cada uno reciba lo merecido de todo lo que hizo mientras vivió en el cuerpo: bueno o malo.

Apocalipsis 22:12

Mirad: vengo en seguida y traigo aquí la recompensa conmigo, para dar a cada uno según sean sus obras.