Éxodo 3:5 - Biblia Católica (Latinoamericana)

⁵ Yavé le dijo: 'No te acerques más. Sácate tus sandalias porque el lugar que pisas es tierra sagrada.

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

⁵ Y dijo: No te acerques; quita tu calzado de tus pies, porque el lugar en que tú estás, tierra santa es.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁵ —No te acerques más —le advirtió el Señor—. Quítate las sandalias, porque estás pisando tierra santa.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁵ Entonces dijo: No te acerques aquí, quita las sandalias de tus pies, porque el lugar donde estás es suelo santo.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁵ Y le dijo: 'No te acerques aquí y quítate las sandalias de los pies; porque el lugar donde estás es suelo sagrado'.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁵ Y dijo: No te acerques; quita las sandalias de tus pies, porque el lugar donde estás, tierra santa es.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁵ Dios le dijo: —¡No te acerques más! ¡Quítate las sandalias, porque estás en mi presencia!

Éxodo 3:5 Referencias Cruzadas

Éxodo 19:12

Señala al pueblo un límite alrededor del monte, y diles que no traten de subir al monte o de alcanzarlo. Todo aquel que traspase el límite deberá morir.

Éxodo 19:21

Yavé dijo a Moisés: 'Baja del monte para advertir al pueblo que no traspase los límites para acercarse a Yavé y para ver algo, no sea que perezcan muchos.

Éxodo 4:28

Moisés contó a Aarón todas las palabras que Yavé le había dirigido y los prodigios que le había enseñado.

Eclesiastés 5:1

No hables demasiado rápido, no te precipites en tu decisión cuando te comprometas delante de Dios, porque Dios está en el Cielo y tú, en la tierra: no te comprometas demasiado.

Jeremías 30:21

Su soberano será uno de ellos, pues saldrá de su mismo seno. Le daré audiencia y se acercará a mí; pues, ¿quién es el que se halla capaz de arriesgar su vida para acercarse a mí?, dice Yavé.

Levítico 10:3

Entonces Moisés dijo a Aarón: 'Esto es lo que Yavé había declarado: Daré a conocer mi santidad a través de los que se allegan a mí, y a vista de todo el pueblo seré glorificado. Aarón no agregó palabra.

Hechos 7:33

Pero el Señor le dijo: 'Quítate las sandalias, porque el lugar que estás pisando es tierra santa.

Deuteronomio 23:14

Llevarás una estaquita al cinturón, con la cual harás un hoyo antes de ponerte en cuclillas, y luego taparás el excremento con la tierra sacada.

Hebreos 12:20

De este modo acataron aquella orden de no acercarse: Quien toque el monte, aunque sea un animal, deberá ser apedreado.

Josué 5:15

El jefe del ejército de Yavé respondió a Josué: 'Quítate la sandalia de tu pie, porque el lugar donde estás es un lugar santo'. Así lo hizo Josué.

2 Pedro 1:18

Nosotros mismos escuchamos esa voz venida del cielo estando con él en el cerro santo.