1 Samuel 2:1 - Biblia Católica (Latinoamericana)

¹ Entonces Ana pronunció este cántico: 'Mi corazón se alegra con Yavé, lleno de fuerza me siento con Yavé; ya puedo responder a mis enemigos porque me salvaste, y soy feliz.

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

¹ Y Ana oró y dijo: Mi corazón se regocija en Jehová, Mi poder se exalta en Jehová; Mi boca se ensanchó sobre mis enemigos, Por cuanto me alegré en tu salvación.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹ Luego Ana oró: «¡Mi corazón se alegra en el Señor! El Señor me ha fortalecido. Ahora tengo una respuesta para mis enemigos; me alegro porque tú me rescataste.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹ Y Ana oró, diciendo: ¡Mi corazón se alegra en YHVH! ¡Mi fuerza° se exalta en YHVH! ¡Mi boca se sobrepone a mis enemigos, Por cuanto me regocijo en tu salvación!

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹ Entonces Ana hizo esta plegaria: 'Salta de júbilo mi corazón por Yahveh, mi poder se exalta en Yahveh; mi boca se abre contra mis enemigos, pues me he alegrado con tu ayuda.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹ Y Ana oró y dijo: Mi corazón se regocija en Jehová, mi cuerno es ensalzado en Jehová; mi boca se ensanchó sobre mis enemigos, por cuanto me alegré en tu salvación.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹ Entonces Ana dedicó a Dios este canto: «Dios me ha hecho muy feliz, Dios me ha dado muchas fuerzas. Puedo taparles la boca a mis enemigos; y estoy feliz porque Dios me ha salvado.

1 Samuel 2:1 Referencias Cruzadas

2 Crónicas 20:27

Después, todos los hombres de Judá y de Jerusalén, con Josafat al frente, regresaron con gran alegría a Jerusalén, porque Yavé los había colmado de gozo a expensas de sus enemigos.

Nehemías 11:17

Matanías hijo de Mica, hijo de Zabdi, hijo de Asaf, que dirigía los himnos y entonaba la acción de gracias durante la oración; Baqbuquías, el segundo de sus hermanos; Obadías hijo de Samúa, hijo de Galal, hijo de Yedutún.

Job 16:15

Me he puesto un saco como traje, y he hundido mi frente en el polvo.

Salmos 118:14

El Señor es mi fuerza, el motivo de mi canto, ha sido para mí la salvación.

Salmos 13:5

En cuanto a mí, confío en tu bondad; conoceré la alegría de tu salvación y cantaré al Señor que me ha tratado bien.

Salmos 148:14

Levantó la cornamenta de su pueblo, causa de orgullo para todos sus amigos, para Israel, el pueblo que a él se acerca.

Salmos 18:2

El Señor es mi roca y mi fortaleza; es mi libertador y es mi Dios, es la roca que me da seguridad; es mi escudo y me da la victoria.

Salmos 20:5

Que podamos celebrar tu victoria y enarbolar el nombre de nuestro Dios. ¡Que el Señor atienda todas tus peticiones!

Salmos 21:2

Le has cumplido sus más caros deseos, no le has negado lo que te pedía.

Salmos 35:9

Y mi alma se alegrará en el Señor, muy contenta con su intervención.

Salmos 51:15

Mostraré tu camino a los que pecan, a ti se volverán los descarriados.

Salmos 71:8

Llena de tu alabanza está mi boca, de tu esplendor, el día entero.

Salmos 75:10

aserruchará los cuernos de los malvados, y se alzarán los cuernos de los justos.

Salmos 89:17

Tú eres el brillo de su poder, de tu bondad nos viene la victoria.

Salmos 89:18

Nuestro escudo está en la mano del Señor nuestro rey, en manos del Santo de Israel.

Salmos 89:24

Mi fidelidad y mi amor lo acompañarán, mi Nombre le asegurará la victoria.

Salmos 9:14

para que proclame tus maravillas, en las puertas de la hija de Sión, feliz y agradecido por tu salvación.

Salmos 92:10

Levantas mi cornamenta como levanta el búfalo la suya, me haces masajes con aceite fresco;'

Éxodo 15:1

Entonces Moisés y los hijos de Israel cantaron este cántico a Yavé: 'Cantaré a Yavé, que se hizo famoso; arrojó en el mar al caballo y su jinete.

Éxodo 15:21

Y Miriam les entonaba estas palabras: 'Cantemos a Yavé, que se hizo famoso; arrojó en el mar al caballo y su jinete.

Habacuc 3:1

Oración del profeta Habacuq, en forma de lamentaciones.

Habacuc 3:18

yo seguiré alegrándome en Yavé, lleno de gozo en Dios, mi Salvador.

Lucas 1:69

Ahora sale triunfante nuestra salvación en la casa de David, su siervo,

Romanos 5:11

No sólo eso: nos sentiremos seguros de Dios gracias a Cristo Jesús, nuestro Señor, por medio del cual hemos obtenido la reconciliación.

Deuteronomio 33:17

José es su toro primogénito: ¡gloria a él! Son sus cuernos, cuernos de búfalo, con los que hiere a todos los pueblos hasta los confines de la tierra. ¡Miren las muchedumbres de Efraím y los millares de Manasés!

Filipenses 3:3

Nosotros somos los verdaderos circuncidados, pues servimos a Dios en espíritu y confiamos no en cosas humanas, sino en Cristo Jesús.

Filipenses 4:4

Estén siempre alegres en el Señor;'

Filipenses 4:6

antes bien, en toda ocasión presenten sus peticiones a Dios y junten la acción de gracias a la súplica.

1 Pedro 1:8

Ustedes lo aman sin haberlo visto; ahora creen en él sin verlo, y nadie sabría expresar su alegría celestial'

Apocalipsis 18:20

¡Alégrense por ella, cielos, y también ustedes los santos, los apóstoles y los profetas! Porque Dios les ha hecho justicia y le hizo pagar.

1 Samuel 1:6

Su rival la humillaba por esto y no hacía más que aumentar su pena.

1 Samuel 1:7

Cada año, cuando ella subía a la casa de Yavé, pasaba lo mismo: la otra revivía su pena y Ana se ponía a llorar y no comía más.