1 Samuel 2:1 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹ Entonces Ana hizo esta plegaria: 'Salta de júbilo mi corazón por Yahveh, mi poder se exalta en Yahveh; mi boca se abre contra mis enemigos, pues me he alegrado con tu ayuda.

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

¹ Y Ana oró y dijo: Mi corazón se regocija en Jehová, Mi poder se exalta en Jehová; Mi boca se ensanchó sobre mis enemigos, Por cuanto me alegré en tu salvación.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹ Luego Ana oró: «¡Mi corazón se alegra en el Señor! El Señor me ha fortalecido. Ahora tengo una respuesta para mis enemigos; me alegro porque tú me rescataste.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹ Entonces Ana pronunció este cántico: 'Mi corazón se alegra con Yavé, lleno de fuerza me siento con Yavé; ya puedo responder a mis enemigos porque me salvaste, y soy feliz.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹ Y Ana oró, diciendo: ¡Mi corazón se alegra en YHVH! ¡Mi fuerza° se exalta en YHVH! ¡Mi boca se sobrepone a mis enemigos, Por cuanto me regocijo en tu salvación!

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹ Y Ana oró y dijo: Mi corazón se regocija en Jehová, mi cuerno es ensalzado en Jehová; mi boca se ensanchó sobre mis enemigos, por cuanto me alegré en tu salvación.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹ Entonces Ana dedicó a Dios este canto: «Dios me ha hecho muy feliz, Dios me ha dado muchas fuerzas. Puedo taparles la boca a mis enemigos; y estoy feliz porque Dios me ha salvado.

1 Samuel 2:1 Referencias Cruzadas

2 Crónicas 20:27

Después, todos los de Judá y de Jerusalén, con Josafat a la cabeza, se volvieron a Jerusalén llenos de júbilo, porque Yahveh les había proporcionado ese júbilo a costa de sus enemigos.

Nehemías 11:17

Matanías, hijo de Micá, hijo de Zabdí, hijo de Asaf, que dirigía los himnos y entonaba la oración de acción de gracias; y Bacbuquías, el segundo entre sus hermanos, y Abdá, hijo de Samúa, hijo de Galal, hijo de Yedutún.

Job 16:15

Un sayal he cosido a mi piel, he hundido mi frente en el polvo.

Salmos 118:14

El Señor es mi fortaleza y mi cantar, él es mi salvación.

Salmos 13:5

que no diga mi enemigo: 'Le he podido', y goce mi opresor, si yo perezco.

Salmos 148:14

Él hace que su pueblo alce la frente, orgullo para todos sus amigos, los hijos de Israel, sus allegados. Aleluya.

Salmos 18:2

Dijo: Yo te amo, Señor, mi fortaleza,

Salmos 20:5

Que él colme tus deseos y cumpla todos tus proyectos.

Salmos 21:2

En tu poder, Señor, se goza el rey; con tu socorro, rebosa de alegría.

Salmos 35:9

Mi alma exultará en el Señor, se alegrará con su socorro.

Salmos 51:15

Mostraré a los pecadores tus caminos, y volverán a ti los descarriados.

Salmos 71:8

Mi boca está repleta de tus loas y de tus glorias, todo el día.

Salmos 75:10

Cuanto a mí, yo por siempre he de anunciar y al Dios de Jacob he de cantar.

Salmos 89:17

En tu nombre se goza todo el día y en tu justicia se realza.

Salmos 89:18

Tú eres, en efecto, la gloria de su fuerza y por tu amor levantas nuestra frente.

Salmos 89:24

Postraré delante de él sus opresores, heriré al que lo odie;

Salmos 9:14

Jet. Ten, Señor, piedad de mí, observa mi pesar ante los que me aborrecen, elévame de las entradas de la muerte.

Salmos 92:10

Ahí están, si no, tus enemigos, ahí tus enemigos pereciendo, los fautores del mal en dispersión.

Éxodo 15:1

Entonces Moisés y los israelitas entonaron este cántico a Yahveh: Cantaré a Yahveh, pues se cubrió de gloria: precipitó en el mar caballos y jinetes.

Éxodo 15:21

María les entonaba este estribillo: 'Cantad a Yahveh, pues se cubrió de gloria: caballos y jinetes precipitó en el mar'.

Habacuc 3:1

Oración del profeta Habacuc. En el tono de las lamentaciones. Súplica:

Habacuc 3:18

pero yo me alegraré en Yahveh, me gozaré en Dios mi salvador.

Lucas 1:69

y nos ha suscitado una fuerza salvadora en la casa de David, su siervo,

Romanos 5:11

Y no sólo esto; sino que también nos sentimos gozosamente seguros en Dios, por nuestro Señor Jesucristo, por cuyo medio hemos recibido ahora la reconciliación.

Deuteronomio 33:17

Su toro primogénito es su gloria, sus cuernos son cuernos de búfalo; con ellos acornea a los pueblos hasta todos los confines de la tierra. ¡Tales son las miríadas de Efraín, y tales los millares de Manasés!'.

Filipenses 3:3

Pues la verdadera circuncisión somos nosotros, los que practicamos el culto según el Espíritu de Dios y nos gloriamos en Cristo Jesús, y no ponemos nuestra confianza en la carne,

Filipenses 4:4

Estad siempre alegres en el Señor, os lo repito: estad alegres.

Filipenses 4:6

No os afanéis por nada, sino que, en toda ocasión, en la oración y súplica, con acción de gracias, vuestras peticiones sean públicamente presentadas a Dios.

1 Pedro 1:8

Sin haberlo visto, lo amáis; y sin verlo por ahora, pero creyendo en él, experimentáis un gozo inefable y glorioso

Apocalipsis 18:20

Regocíjate por ella, cielo; y también los santos y los apóstoles y los profetas. Porque Dios ejecutó la sentencia que reclamábais contra ella''.

1 Samuel 1:6

Su rival la mortificaba e incluso lograba irritarla, porque Yahveh le había cerrado el seno.

1 Samuel 1:7

Así sucedía año tras año: cuando subía a la casa de Yahveh, la otra la irritaba; y ella se echaba a llorar y no quería comer.