Génesis 32:31 - La Torah

³¹ Jacob llamó a aquel lugar Penuel, pues (se dijo): 'He visto a Di-s cara a cara, y tengo la vida salva.'

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

³¹ Y cuando había pasado Peniel, le salió el sol; y cojeaba de su cadera.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³¹ El sol salía cuando Jacob dejó Peniel y se fue cojeando debido a su cadera dislocada.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³¹ Jacob llamó a aquel lugar Panuel, o sea Cara de Dios, pues dijo: 'He visto a Dios cara a cara y aún estoy vivo.

La Biblia Textual 3a Edicion

³¹ Y cuando hubo pasado Peni-’El, salió el sol, y cojeaba por causa de su muslo.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³¹ Jacob dio a aquel lugar el nombre de Penuel, porque se dijo: 'He visto a Dios cara a cara, y no obstante ha quedado a salvo mi vida'.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

³¹ Y le salió el sol pasado que hubo a Peniel; y cojeaba de su cadera.

Génesis 32:31 Referencias Cruzadas

Génesis 16:13

Dio Agar a Adonai, que le había hablado, el nombre de 'Tú eres El Roí', pues dijo: '¿Si será que he llegado a ver aquí las espaldas de aquel que me ve?'

Génesis 19:15

Al rayar el alba, los ángeles apremiaron a Lot diciendo: 'Levántate, toma a tu mujer y a tus dos hijas que se encuentran aquí, no vayas a ser barrido por la culpa de la ciudad.'

Génesis 19:23

El sol asomaba sobre el horizonte cuando Lot entraba en Soar.

Génesis 32:25

Y habiéndose quedado Jacob solo, estuvo luchando alguien con él hasta rayar el alba.

Génesis 32:32

El sol salió así que hubo pasado Penuel, pero él cojeaba del muslo.

Éxodo 24:10

y vieron al Di-s de Israel. Bajo sus pies había como un pavimento de zafiro tan puro como el mismo cielo.

Éxodo 24:11

No extendió él su mano contra los notables de Israel, que vieron a Di-s, comieron y bebieron.

Deuteronomio 5:24

y dijisteis: 'Mira, Adonai nuestro Di-s nos ha mostrado su gloria y su grandeza y hemos oído su voz de en medio del fuego. Hemos visto en este día que puede Di-s hablar al hombre y seguir éste con vida.

Deuteronomio 5:26

Pues, ¿qué hombre ha oído como nosotros la voz del Di-s vivo hablando de en medio del fuego, y ha sobrevivido?