Génesis 27:19 - La Torah

¹⁹ Jacob dijo a su padre: 'Soy tu primogénito Esaú. He hecho como dijiste, Anda, levántate, siéntate, y come de mi caza, para que me bendiga tu alma.'

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

¹⁹ Y Jacob dijo a su padre: Yo soy Esaú tu primogénito; he hecho como me dijiste: levántate ahora, y siéntate, y come de mi caza, para que me bendigas.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁹ —Soy Esaú, tu hijo mayor —contestó Jacob—. Hice tal como me pediste; aquí está lo que cacé. Ahora levántate y come, para que puedas darme tu bendición.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁹ Y Jacob dijo a su padre: 'Soy Esaú, tu primogénito. Ya hice lo que me mandaste. Levántate, siéntate y come la caza que te he traído. Después me bendecirás.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁹ Y dijo Jacob a su padre: Yo soy Esaú tu primogénito. He hecho como me hablaste. Levántate te ruego. Siéntate y come de mi caza, para que me bendiga tu alma.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁹ Le contestó Jacob: 'Soy Esaú, tu primogénito; he hecho como me dijiste. Levántate ahora y siéntate; come de mi caza para que me bendigas'.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁹ Y Jacob dijo a su padre: Yo soy Esaú tu primogénito; he hecho como me dijiste: levántate ahora, y siéntate, y come de mi caza, para que me bendiga tu alma.

Génesis 27:19 Referencias Cruzadas

Génesis 25:25

Salió el primero, rubicundo todo él, como una pelliza de zalea, y le llamaron Esaú.

Génesis 25:28

Isaac quería a Esaú, porque le gustaba la caza, y Rebeca quería a Jacob.

Génesis 27:18

Este entró a donde su padre, y dijo: '¡Padre!' El respondió: 'Aquí estoy; ¿quién eres, hijo?'

Génesis 27:21

Dice Isaac a Jacob: 'Acércate, que te palpe, hijo, a ver si realmente eres o no mi hijo Esaú.'

Génesis 27:31

Hizo también él un guiso suculento y llevándoselo a su padre le dijo: 'Levántese mi padre y coma de la caza de su hijo, para que me bendiga tu alma.'

Génesis 27:35

Díjole éste: 'Ha venido astutamente tu hermano, y se ha llevado tu bendición.'

Génesis 27:4

Luego me haces un guiso suculento, como a mí me gusta, y me lo traes para que lo coma, a fin de que mi alma te bendiga antes que me muera.'

Génesis 27:45

hasta que se calme la ira de tu hermano contra ti, y olvide lo que has hecho. Entonces enviaré yo a que te traigan de allí. ¿Por qué he de perderos a los dos en un mismo día?'