Génesis 27:12 - La Torah

¹² ¡A ver si me palpa mi padre, y le parece que estoy mofándome de él! ¡Entonces me habré buscado una maldición en vez de una bendición!'

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

¹² Quizá me palpará mi padre, y me tendrá por burlador, y traeré sobre mí maldición y no bendición.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹² ¿Y si mi padre me toca? Entonces se dará cuenta de que intento engañarlo, y en lugar de bendecirme, me maldecirá.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹² Si me toca se dará cuenta del engaño y recibiré una maldición en lugar de una bendición.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹² Quizá me palpe mi padre y quedaré ante sus ojos como tramposo, y traeré sobre mí maldición y no bendición.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹² si me palpa mi padre, me tendrá por un impostor y atraerá sobre mí una maldición en vez de una bendición'.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹² Quizá me palpará mi padre y me tendrá por engañador, y traeré sobre mí maldición y no bendición.

Génesis 27:12 Referencias Cruzadas

Génesis 25:27

Crecieron los muchachos. Esaú llegó a ser un cazador experto, un hombre montaraz, y Jacob un hombre muy de la tienda.

Génesis 27:36

Dijo Esaú: 'Con razón se llama Jacob, pues me ha suplantado estas dos veces: se llevó mi primogenitura, y he aquí que ahora se ha llevado mi bendición.' Y añadió: '¿No has reservado alguna bendición para mí?'

Génesis 27:45

hasta que se calme la ira de tu hermano contra ti, y olvide lo que has hecho. Entonces enviaré yo a que te traigan de allí. ¿Por qué he de perderos a los dos en un mismo día?'

Génesis 9:25

dijo: '¡Maldito sea Canaán! ¡Siervo de siervos sea para sus hermanos!'

Deuteronomio 27:18

Maldito quien desvíe a un ciego en el camino. - Y todo el pueblo dirá: Amén.