Génesis 18:22 - La Torah

²² Y marcharon desde allí aquellos individuos camino de Sodoma, en tanto que Abraham permanecía parado delante de Adonai.

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

²² Y se apartaron de allí los varones, y fueron hacia Sodoma; pero Abraham estaba aún delante de Jehová.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²² Los otros hombres se dieron la vuelta y se dirigieron a Sodoma, pero el Señor se quedó con Abraham.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²² Los hombres partieron y se dirigieron a Sodoma, mientras Yavé se quedaba de pie delante de Abrahán.

La Biblia Textual 3a Edicion

²² Entonces los varones se volvieron y se encaminaron hacia Sodoma, pero YHVH se quedó aún con Abraham.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²² Partieron de allí los hombres, camino de Sodoma. Pero Abrahán permanecía en pie delante de Yahveh.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

²² Y se apartaron de allí los varones, y fueron hacia Sodoma; mas Abraham estaba aún delante de Jehová.

Génesis 18:22 Referencias Cruzadas

Génesis 18:16

Levantáronse de allí aquellos hombres y tomaron hacia Sodoma, y Abraham les acompañaba de despedida.

Génesis 18:17

Dijo entonces Adonai: '¿Por ventura voy a ocultarle a Abraham lo que hago,

Génesis 19:1

Los dos ángeles llegaron a Sodoma por la tarde. Lot estaba sentado a la puerta de Sodoma. Al verlos, Lot se levantó a su encuentro y postrándose rostro en tierra,

Génesis 19:27

Levantóse Abraham de madrugada y fue al lugar donde había estado en presencia de Adonai.