Biblia Todo Logo
Онлайн Библия
- Реклами -




Притчи 3:3 - Цариградски

3 Милост и истина да те не оставят; Вържи ги около врата си; начертай ги на плочата на сърдцето си.

Вижте главата копие

Ревизиран

3 Благост и вярност нека не те оставят; Вържи ги около шията си, Начертай ги на плочата на сърцето си.

Вижте главата копие

Верен

3 Милост и истина да не те оставят – вържи ги около шията си, напиши ги на плочата на сърцето си.

Вижте главата копие

Съвременен български превод (с DC books) 2013

3 Милостта и истината да не те изоставят. Завържи на шията си законите за тях, напиши ги върху сърцето си

Вижте главата копие

Библия ревизирано издание

3 Благост и вярност нека не те изоставят; вържи ги около шията си, напиши ги на плочата на сърцето си.

Вижте главата копие

Библия синодално издание (1982 г.)

3 Милост и истина да те не оставят: обвържи с тях шията си, напиши ги върху скрижалите на сърцето си, –

Вижте главата копие




Притчи 3:3
23 Кръстосани препратки  

Вчера дойде; и днес да те направя ли да се скиташ с нас? Ето, аз ще ида където мога: ти се върни, вземи още и братята си: милост и истина с тебе!


В сърдцето си упазих твоето слово За да не ти съгрешавам.


Всичките Господни пътища са милост и истина На онези които пазят завета му и свидетелствата му.


Милост и истина се срещнаха Правда и мир се целунаха.


И това ще ти бъде за знак на ръката ти, и за помен между очите ти, за да е законът Господен в устата ти: защото с крепка ръка те изведе Господ из Египет.


И замина Господ пред него и провъзгласи: Господ, Господ Бог благоутробен и милосерд, дълготърпелив, и многомилостив, и истинен,


Защото те ще са венец от благодат за главата ти, И огърлие около врата ти.


Не заблуждават ли се които измислюват зло? Но милост и истина ще бъде на тези които измислюват добро.


С милост и истина се очиства беззаконието; И със страха Господен става уклонение от злото.


Милост и истина упазват царя; И с милост той поддържа престола си.


Вържи ги за всегда за сърдцето си, И обвий ги около врата си.


Вържи ги за пръстите си, Начертай ги на плочата на сърдцето си.


Грехът Юдин е писан с желязна писалка И с адамантов нокът: Начертан е на плочата на сърдцето им И върху роговете на олтарите ви,


Слушайте словото Господне, Израилеви синове; Защото Господ има съдба с жителите на таз земя; Понеже няма истина, нито милост, Нито познаване на Бога по земята.


Законът на истината бе в устата му, И беззаконие не се намери в устните му; Ходеше с мене в мир и правота, И мнозина върна от беззаконие.


Горко вам, книжници и Фарисеи, лицемери! защото давате десятък на мятвата, на копара и на кимиона; и оставихте по-важните неща на закона, правосъдието, милостта, и вярата; тях трябваше да правите, и онези да не оставяте.


и явявате се че сте писмо Христово станало чрез нашето служене, написано, не с мастило, но с Духа на Бога живаго, не на плочи каменни, но на плочи плетени на сърдцето.


(защото плодът на Духът е във всяка благостиня, и правда, и истина:)


И да ги вържеш за белег на ръката си, и да бъдат като надчелия между очите ти.


"Този е заветът който ще им завещая след онези дни, казва Господ: Ще вложа законите си в сърдцата им, и ще ги напиша в умовете им,"


Последвай ни:

Реклами


Реклами