Biblia Todo Logo
Онлайн Библия
- Реклами -




Числа 16:32 - Съвременен български превод (с DC books) 2013

32 земята разтвори устата си и погълна тях, семействата им, всички близки на Корей и целия им имот.

Вижте главата копие

Цариградски

32 И отвори земята устата си и погълна тях, и къщите им, и всичките человеци Корееви, и всичкия им имот.

Вижте главата копие

Ревизиран

32 Земята отвори устата си и погълна тях, домочадията им, всичките Корееви човеци и всичкия им имот.

Вижте главата копие

Верен

32 земята отвори устата си и погълна тях и домочадията им, всичките хора на Корей и целия им имот.

Вижте главата копие

Библия ревизирано издание

32 Земята отвори устата си и погълна тях, домашните им, всички Корееви хора и целия им имот.

Вижте главата копие

Библия синодално издание (1982 г.)

32 и земята разтвори устата си и погълна тях и къщите им, и всички Корееви люде и всичкия имот,

Вижте главата копие




Числа 16:32
21 Кръстосани препратки  

Затова сега проклет да си от земята, която отвори устата си да приеме кръвта на брат ти от твоята ръка.


син на Тахат, син на Асир, син на Авиасаф, син на Корей,


негов син – Мерайот, негов син – Амария, негов син – Ахитув,


Земята се разтвори, погълна Датан и покри хората на Авирон.


Нашите кости са разпръснати като разцепени и раздробени в земята камъни в устата на преизподнята.


За първия певец. За съпровод с гетски музикален инструмент. Псалом на Кореевите синове.


На първия певец. Псалом на Кореевите синове.


Песен. Псалом на Кореевите синове. За първия певец. По мелодията на махалат. Поучение на Еман Езрахит.


Земята се разпуква, тресе се и се руши.


Затова преизподнята се е разширила и е разтворила безмерно устата си. И техните велможи и множеството видни хора ще слязат в нея, както и шумът им, и радостният вик.


и всички вземете кадилниците си, сипете в тях тамян и занесете пред Господа всеки своята кадилница – двеста и петдесет кадилници; също и ти, и Аарон, всеки своята кадилница.“


но ако Господ извърши нещо необикновено, ако земята разтвори устата си и погълне тях и всичко, което имат, и те слязат живи в ада, тогава знайте, че тези хора са презрели Господа.“


Щом изговори тези думи, земята се раздели под тях;


И те слязоха живи в ада с всичко, което имаха; земята ги покри и те бяха изличени от обществото.


Тогава земята разтвори устата си и ги погълна заедно с Корей; с тях умряха и съучастниците им, когато огън изгори двеста и петдесет души и това беше знамение;


но Кореевите синове не умряха.


„Баща ни умря в пустинята и беше между съучастниците, които се събраха против Господа заедно с хората на Корей. Той умря заради своя грях и нямаше синове.


„Не погубвайте измежду левитите племето на Каатовите родове;


и какво направи Той на Датан и Авирон, синовете на Елиав, Рувимовия син, как земята разтвори уста и ги погълна пред цял Израил – със семействата им, с шатрите им и с всичко, каквото имаха,


Но земята се притече на помощ на жената: тя отвори устата си и погълна реката, която змеят беше излял от устата си.


Последвай ни:

Реклами


Реклами