Числа 16:33 - Съвременен български превод (с DC books) 2013

³³ И те слязоха живи в ада с всичко, което имаха; земята ги покри и те бяха изличени от обществото.

Цариградски

³³ И слязоха живи в ад те и всичко техно, и земята ги покри; и погинаха отсред събранието.

Ревизиран

³³ Те и всичко тяхно слязоха живи в ада, земята ги покри, и те погинаха отсред обществото.

Верен

³³ Те и всичко тяхно слязоха живи в Шеол, земята ги покри и те погинаха отсред събранието.

Библия ревизирано издание

³³ Те и всичко тяхно слязоха живи в ада, земята ги покри и те погинаха сред обществото.

Библия синодално издание (1982 г.)

³³ и те слязоха живи в преизподнята с всичко тяхно, и земята ги покри, и те изчезнаха изсред обществото.

Числа 16:33 Кръстосани препратки

Псалми 141:7

Нашите кости са разпръснати като разцепени и раздробени в земята камъни в устата на преизподнята.

Псалми 143:7

Господи, по-скоро ми отговори! Моят дух отпадна. Не скривай лицето Си от мене и няма да съм като тези, които слизат в гроб.

Псалми 55:15

Споделяхме мисли с доверие, ходехме заедно сред множеството в Божия храм.

Псалми 55:16

Смърт да ги сполети тези клеветници! Да слязат живи у преизподнята, понеже има злодейства в жилището им и вътре в тях.

Псалми 55:23

Възложи на Господа своето бреме и Той ще те подкрепи. Той няма да допусне никога праведният да падне.

Псалми 69:15

Избави ме от тресавището, за да не потъна, но да се избавя от своите врагове и от дълбоките води.

Псалми 9:15

за да разгласявам възхвалата за Тебе; ще се радвам пред жителите на Йерусалим, защото Ти ме спаси.

Исаия 14:15

Но ти си свален в преизподнята, до основите на земята.

Исаия 14:9

Преизподнята долу се раздвижи заради тебе – да те срещне, когато влизаш. Заради тебе разбуди покойниците, земните властници, вдигна всички царе на народите от престолите им.

Исаия 38:18

Тъй като не преизподнята ще те прослави, нито смъртта ще те възпее, не се надяват на Твоята вярност и онези, които са в гробовете;

Йезекиил 31:14

Така нека не се възвеличава никое от напояваните дървета с високия си ръст и да не простира върховете си до облаците. Нека могъщите стволове на дърветата, които се напояват с води, не се повдигат високо, защото те всички са обречени на смърт, всички ще се окажат в подземния свят сред мъртвите в преизподнята.“

Йезекиил 32:18

„Сине човешки, оплачи египетския народ и го свали – него и дъщерите на знаменити народи – в подземния свят със слизащите в гроба.

Йезекиил 32:30

Там са северните князе и всички сидонци, които слязоха с убитите, с ужас от тяхната мощ. Те лежат необрязани, с убитите с меч, и носят своя позор със слезлите в преизподнята.

Числа 16:32

земята разтвори устата си и погълна тях, семействата им, всички близки на Корей и целия им имот.

Числа 16:34

А всички израилтяни, които бяха около тях, се разбягаха при техните викове с думите: „Дано и нас не погълне земята!“

Числа 22:33

и ослицата, като ме видеше, вече три пъти се отбиваше от мене; ако тя не се беше отбила от мене, досега да съм те убил, а нея да съм оставил жива!“

Числа 26:11

но Кореевите синове не умряха.

Второзаконие 32:22

Защото огън пламна от ноздрите Ми и ще се разгори до дъното на преизподнята; той ще погълне земята и плодовете ѝ, ще разтопи основите на планините.

Послание на Юда 1:11

Горко им, защото тръгнаха по пътя на Каин, от алчност изпаднаха в заблуда като Валаам и упорство като на Корей ги погуби.