Четвърто Царе 6:16 - Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹⁶ Елисей отговори: „Не се бой, защото тези, които са с нас, са много повече от онези, които са с тях.“

Цариградски

¹⁶ А той рече: Не бой се; защото повече са онези които са с нас нежели онези които са с тях.

Ревизиран

¹⁶ А той отговори: Не бой се, защото ония, които са с нас, важат повече от ония, които са с тях.

Верен

¹⁶ А той отговори: Не бой се, защото онези, които са с нас, са повече от онези, които са с тях.

Библия ревизирано издание

¹⁶ Елисей отговори: Не бой се, защото онези, които са с нас, важат повече от онези, които са с тях.

Библия синодално издание (1982 г.)

¹⁶ Той отговори: не бой се, защото ония, които са с нас, са повече от ония, които са с тях.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

¹⁶ А той отговори: Не бой се; защото онези, които са с нас, са повече от онези, които са с тях.

Четвърто Царе 6:16 Кръстосани препратки

Битие 32:1

Сутринта рано Лаван целуна внуците и дъщерите си, благослови ги и се отправи на път, за да се върне у дома си.

Четвърто Царе 6:15

На сутринта прислужникът на Божия човек стана рано и излезе. Но войската беше обкръжила града с коне и колесници и младият човек попита: „Ах, господарю, какво ще правим?“

Второ Летописи 16:9

Защото Господ оглежда цялата земя, за да помага на онези, чиито сърца са изцяло предани на Него. Но ти сега постъпи безразсъдно и затова отсега нататък ще водиш войни.“

Псалми 11:1

За първия певец. Псалом на Давид. На Господа се уповавам. Как тогава ми казвате: „Отлети на планината като птица“?

Псалми 27:3

И войска да се опълчи против мене, няма да трепне сърцето ми. И война да пламне против мене, и тогава ще се надявам.

Псалми 3:6

Лягам, спя и ставам, защото Господ ме закриля.

Псалми 46:11

Той каза: „Спрете и разберете, че Аз съм Бог! Възвисен съм над народите, ще се възвися над земята!“

Псалми 46:7

Народите се развълнуваха, царствата се разклатиха. Бог издигна глас, земята се разтопи.

Псалми 55:18

Вечер, сутрин и по пладне ще въздишам и ще стена, и Той ще чуе моя глас.

Изход 14:13

Но Мойсей отговори на народа: „Не се бойте! Почакайте и ще видите как Господ днес ще ви спаси. Египтяните, които сега виждате, вече няма да ги видите за вечни времена.

Исаия 8:10

Кройте планове, но те ще рухнат! Уговаряйте действия, но те няма да се осъществят, защото Бог е с нас.“

Йеремия 39:17

но тебе ще те избавя в оня ден, казва Господ, и няма да бъдеш предаден в ръцете на хората, от които се боиш.

Матей 26:53

или мислиш, че не мога да помоля Своя Отец и Той веднага ще Ми изпрати повече от дванадесет легиона ангели?

Марк 16:6

А той им каза: „Не се страхувайте. Вие търсите Иисус Назарянина, Който беше разпънат. Той възкръсна, няма Го тук. Ето мястото, където Го положиха.

Римляни 8:31

И тъй, ще добавим ли нещо към това? Ако Бог е на наша страна, кой може да е против нас?

Филипяни 1:28

Изобщо не се плашете от противниците: това ще е доказателство за тяхната гибел и за вашето спасение. И това е от Бога,

Иисус Навин 11:6

Тогава Господ каза на Иисус: „Не се бой от тях, защото утре до това време Аз ще пронижа всички тях пред очите на израилтяните. На конете им прережи жилите и колесниците им изгори с огън.“

Първо Йоаново 4:4

Дечица, вие принадлежите на Бога и сте ги победили, понеже Този, Който е у вас, е по-голям от онзи, който е в света.