Съдии 11:28 - Съвременен български превод (с DC books) 2013

²⁸ Но амонският цар не се вслуша в посланието на Йефтай, което той изпрати до него.

Цариградски

²⁸ Но царят на Амоновите синове не послуша Иефтаевите думи които му проводи.

Ревизиран

²⁸ Но царят на амонците не послуша думите, които Ефтай му изпрати.

Верен

²⁸ Но царят на синовете на Амон не послуша думите, които Ефтай му изпрати.

Библия ревизирано издание

²⁸ Но царят на амонците не послуша думите, които Ефтай изпрати до него.

Библия синодално издание (1982 г.)

²⁸ Но амонитският цар не послуша думите на Иефтая, които той прати до него.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

²⁸ Но царят на амонците не послуша думите, които Ефтай му изпрати.

Съдии 11:28 Кръстосани препратки

Четвърто Царе 14:11

Но Амасия не послуша. Тогава израилският цар Йоас излезе и се срещнаха лице с лице, той и юдейският цар Амасия при Бет-Шемеш, който е в Юдея.

Притчи 16:18

Гордостта върви преди гибелта и надменността – преди падението.

Съдии 11:27

Що се отнася до мене, аз не съм ти сторил нищо лошо, но ти постъпваш несправедливо спрямо мене, като безпричинно започваш война. Господ Сам е Съдия – нека Той разреши спора между израилтяни и амонци!“

Съдии 11:29

Тогава Господният Дух въздейства мощно над Йефтай и той тръгна на поход през цялата област на Галаад и Манасия, през Масифа при Галаад, за да потегли оттук на бой срещу амонците.