Римляни 8:33 - Съвременен български превод (с DC books) 2013

³³ Кой ще обвини Божиите избраници? Никой, тях Бог ги оправдава!

Още версии

Цариградски

³³ Кой ще обвини избраните Божии? Бог е който ги оправдава.

Ревизиран

³³ Кой ще обвини Божиите избрани? Бог ли, Който ги оправдава?

Новият завет: съвременен превод

³³ Кой може да обвини избраните от Бога? Никой! Защото Бог е този, който ги обявява за невинни.

Верен

³³ Кой ще обвини Божиите избрани? Бог е, който ги оправдава!

Библия ревизирано издание

³³ Кой ще обвини Божиите избрани? Бог ли, Който ги оправдава?

Библия синодално издание (1982 г.)

³³ Кой ще обвини избраниците Божии? Бог е, Който ги оправдава.

Римляни 8:33 Кръстосани препратки

Псалми 35:11

Злостни свидетели се надигнаха против мене: разпитват ме за това, което аз не зная;

Исаия 42:1

„Ето Моя Служител, за Когото Аз съм опора; това е Моят Избраник, към Когото благоволи душата Ми. Ще положа Духа Си върху Него, за да възвести Той съдебна присъда над народите.

Исаия 54:17

Всяко сечиво, което той изработи против тебе, няма да успее, и ще осъдиш всеки език, който се издигне срещу тебе за осъждане. Това е наследството на служителите на Господа и тяхното спасение идва от Мене – казва Господ.

Матей 24:24

защото ще се появят лъжехристи и лъжепророци и ще покажат големи знамения и чудеса, за да измамят, ако е възможно, и избраните.

Лука 18:7

А нима Бог ще се забави да защити избраниците Си, които викат към Него денем и нощем?

Римляни 3:26

във времето на Божието търпение. А в днешното време Той разкрива Своята правда – че е справедлив и оправдава онзи, който вярва в Иисус.

Римляни 8:1

И тъй, сега няма никакво осъждане за онези, които принадлежат на Иисус Христос и живеят не според плътта, а според Духа,

Галатяни 3:8

И Писанието, като предвиди, че Бог чрез вяра оправдава езичниците, предвести на Авраам: „Чрез тебе ще бъдат благословени всички народи.“

Първо Солуняни 1:4

Възлюбени от Бога братя, знаем, че сте избирани от Него,

Тит 1:1

Павел, служител на Бога и апостол на Иисус Христос, изпратен, за да повярват Божиите избраници и да познаят истината на благочестието

Първо Петрово 1:2

според предзнанието на Бог Отец и осветени от Духа, за да бъдете послушни на Иисус Христос и поръсени с кръвта Му. Благодат и мир за вас в изобилие!