Римляни 8:33 - Библия ревизирано издание

³³ Кой ще обвини Божиите избрани? Бог ли, Който ги оправдава?

Още версии

Цариградски

³³ Кой ще обвини избраните Божии? Бог е който ги оправдава.

Ревизиран

³³ Кой ще обвини Божиите избрани? Бог ли, Който ги оправдава?

Новият завет: съвременен превод

³³ Кой може да обвини избраните от Бога? Никой! Защото Бог е този, който ги обявява за невинни.

Верен

³³ Кой ще обвини Божиите избрани? Бог е, който ги оправдава!

Съвременен български превод (с DC books) 2013

³³ Кой ще обвини Божиите избраници? Никой, тях Бог ги оправдава!

Библия синодално издание (1982 г.)

³³ Кой ще обвини избраниците Божии? Бог е, Който ги оправдава.

Римляни 8:33 Кръстосани препратки

Псалми 35:11

Несправедливи свидетели въстават и ме питат за неща, за които аз не зная нищо.

Исаия 42:1

Ето Моя Слуга, когото подкрепям, Моя избраник, в когото благоволи душата Ми; положих Духа Си на него; той ще постави правосъдие за народите.

Исаия 54:17

Нито едно оръжие, скроено против тебе, няма да успее; и ще победиш всеки език, който би се повдигнал против тебе в съд. Това е наследството на слугите Господни и правдата им е от Мене, казва Господ.

Матей 24:24

Защото ще се появят лъжехристи и лъжепророци, които ще покажат големи знамения и чудеса, така че да заблудят, ако е възможно, и избраните.

Лука 18:7

А Бог няма ли да отдаде правото на Своите избрани, които викат към Него ден и нощ, ако и да се бави спрямо тях?

Римляни 3:26

за да покаже, правдата Си в настоящото време и да се познае, че Той е праведен и че оправдава този, който вярва в Исус.

Римляни 8:1

И така, сега няма никакво осъждане на тези, които са в Христос Исус, които ходят не по плът, но по Дух.

Галатяни 3:8

и Писанието, като предвиждаше, че Бог чрез вяра ще оправдае езичниците, изяви предварително благовестието на Авраам с думите: „В тебе ще се благославят всички народи.“

Първо Солуняни 1:4

Понеже знаем, възлюбени от Бога братя, че Той ви е избрал;

Тит 1:1

Павел, слуга на Бога и апостол на Исус Христос, за подпомагане вярата на Божиите избрани и познаване на истината, която е по благочестието,

Първо Петрово 1:2

избрани по предузнанието на Бога Отца, чрез освещението на Духа, за да сте послушни и да бъдете поръсени с кръвта на Исус Христос; благодат и мир да ви се умножи.