Римляни 8:25 - Съвременен български превод (с DC books) 2013

²⁵ А когато се надяваме за онова, което не виждаме, с търпение го очакваме.

Още версии

Цариградски

²⁵ Ако ли се надеем за онова което не видим, то с търпение го очакваме.

Ревизиран

²⁵ Но, ако се надяваме за онова, което не виждаме, тогава с търпение го чакаме.

Новият завет: съвременен превод

²⁵ Но ние се надяваме на нещо, което още не виждаме, и търпеливо го очакваме.

Верен

²⁵ Но ако се надяваме за онова, което не виждаме, тогава с търпение го чакаме.

Библия ревизирано издание

²⁵ Но ако се надяваме за онова, което не виждаме, тогава с търпение го чакаме.

Библия синодално издание (1982 г.)

²⁵ Кога пък се надяваме за онова, което не виждаме, с търпение го очакваме.

Римляни 8:25 Кръстосани препратки

Битие 49:18

На Твоята помощ се надявам, Господи!

Псалми 27:14

Надявай се на Господа, бъди мъжествен и да се укрепи сърцето ти; надявай се на Господа!

Псалми 62:1

За първия певец. По Йедутун. Псалом на Давид.

Исаия 25:9

И ще бъде казано в онзи ден: „Ето този е нашият Бог! На Него се надяваме и Той ще ни спаси. Това е Господ, на Когото се уповаваме. Нека ликуваме и да се радваме на помощта Му,

Исаия 26:8

Да, надявахме се на идването на Твоя съд, Господи, душата ни се стремеше към Твоето име и към спомена за Тебе.

Лука 21:19

С търпението си ще придобиете истински живот.

Лука 8:15

А падналото на добра почва са онези, които са чули словото, пазят го в добро и чисто сърце и принасят плод с търпение.

Римляни 12:12

Бъдете радостни в надеждата, търпеливи в скръбта, усърдни в молитвата!

Римляни 2:7

вечен живот на онези, които с постоянство в добри дела търсят слава, чест и безсмъртие,

Римляни 8:23

и не само то, но и ние, които получихме като начало даровете на Духа, и ние самите стенем в себе си, очаквайки осиновяване чрез изкуплението на нашето тяло.

Колосяни 1:11

като се укрепвате с цялата сила на Неговата величествена мощ за съвършено търпение и постоянство, като с радост

Първо Солуняни 1:3

непрестанно си припомняме пред Бога и нашия Отец делата на вашата вяра, действената ви любов и твърдата ви надежда в нашия Господ Иисус Христос.

Второ Солуняни 3:5

Нека Господ да насочи сърцата ви към Божията любов и Христовото търпение.

Евреи 10:36

Търпение ви е нужно, за да получите обещаното, след като изпълните Божията воля.

Евреи 6:12

Не бъдете лениви и подражавайте на онези, които чрез вяра и търпение наследяват каквото Бог е обещал.

Евреи 6:15

И така, Авраам, като прояви търпение докрай, получи обещаното.

Откровение 1:9

Аз, Йоан, ваш брат, който чрез Иисус Христос споделя с вас скръбта, царството и търпението, бях на острова, наречен Патмос, заради Божието слово и заради свидетелството за Иисус Христос.

Откровение 13:10

Който отвежда в плен, той ще бъде отведен в плен. Ако някой убие с меч, той ще бъде убит с меч. Тук са търпението и вярата на вярващите.

Откровение 14:12

Тук е необходимо търпението на вярващите, на тези, които спазват Божиите заповеди и вярата в Иисус.