Римляни 8:25 - Библия синодално издание (1982 г.)

²⁵ Кога пък се надяваме за онова, което не виждаме, с търпение го очакваме.

Още версии

Цариградски

²⁵ Ако ли се надеем за онова което не видим, то с търпение го очакваме.

Ревизиран

²⁵ Но, ако се надяваме за онова, което не виждаме, тогава с търпение го чакаме.

Новият завет: съвременен превод

²⁵ Но ние се надяваме на нещо, което още не виждаме, и търпеливо го очакваме.

Верен

²⁵ Но ако се надяваме за онова, което не виждаме, тогава с търпение го чакаме.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

²⁵ А когато се надяваме за онова, което не виждаме, с търпение го очакваме.

Библия ревизирано издание

²⁵ Но ако се надяваме за онова, което не виждаме, тогава с търпение го чакаме.

Римляни 8:25 Кръстосани препратки

Битие 49:18

На Твоята помощ се надявам, Господи!

Псалми 62:1

Псалом на Давида, когато беше в Иудейската пустиня.

Исаия 25:9

И ще кажат в оня ден: ето, Този е нашият Бог! Нему се уповавахме, и Той ни спаси! Този е Господ; Нему се уповавахме; да се възрадваме и развеселим за спасението от Него!

Исаия 26:8

И в пътя на Твоите съдби, Господи, ние се Тебе уповавахме; душата ни се стремеше към Твоето име и към спомена за Тебе.

Лука 21:19

с търпението си спасявайте душите си.

Лука 8:15

а това, що падна на добра земя, са ония, които, като чуят словото, пазят го в добро и чисто сърце и принасят плод с търпение. Като каза това, извика: който има уши да слуша, нека слуша!

Римляни 12:12

бъдете радостни в надеждата; в скръбта бивайте търпеливи, в молитвата постоянни;

Римляни 2:7

живот вечен на ония, които с постоянство в добри дела търсят слава, чест и безсмъртие;

Римляни 8:23

и не само те, но и ние сами, които имаме начатъците на Духа, и ние сами стенем в себе си, очаквайки осиновение – изкупване на нашето тяло.

Колосяни 1:11

като се укрепявате с всякаква сила чрез Неговата славна мощ за всяко търпение и великодушие с радост,

Първо Солуняни 1:3

и непрестанно помним делото на вашата вяра, труда на вашата любов и търпението на надеждата ви у Господа нашего Иисуса Христа пред Бога и Отца нашего.

Второ Солуняни 3:5

А Господ да насочи сърцата ви към любов Божия и търпение Христово.

Евреи 10:36

Търпение ви трябва, та, след като изпълните волята Божия, да получите обещаното;

Евреи 6:12

за да се не влените, а да подражавате на ония, които чрез вяра и дълготърпение наследяват обещанията.

Евреи 6:15

И тъй, с дълготърпение Авраам получи обещанието.

Откровение 1:9

Аз, Иоан, който съм и брат ваш и съучастник в скръбта и в царството и в търпението Иисус Христово, бях на острова, наречен Патмос, заради словото Божие и заради свидетелството Иисус Христово.

Откровение 13:10

Който откарва в плен, сам ще отиде в плен; който с меч убие, той трябва с меч да бъде убит. Тук е търпението и вярата на светиите.

Откровение 14:12

Тук е търпението на светиите; тук са тия, които пазят заповедите Божии и вярата в Иисуса.