Biblia Todo Logo
Онлайн Библия
- Реклами -




Първо Царе 18:14 - Съвременен български превод (с DC books) 2013

14 И Давид беше благоразумен във всичките си дела и Господ беше с него.

Вижте главата копие

Цариградски

14 И обхождаше се Давид разумно във всичките си пътища; и Господ беше с него.

Вижте главата копие

Ревизиран

14 И Давид се обхождаше разумно във всичките си пътища; и Господ беше с него.

Вижте главата копие

Верен

14 А Давид имаше успех16 във всичките си пътища и ГОСПОД беше с него.

Вижте главата копие

Библия ревизирано издание

14 Давид постъпваше разумно във всичките си пътища; и Господ беше с него.

Вижте главата копие

Библия синодално издание (1982 г.)

14 Във всичките си работи Давид постъпваше благоразумно, и Господ беше с него.

Вижте главата копие




Първо Царе 18:14
18 Кръстосани препратки  

Началникът на затвора не се грижеше за онова, за което отговаряше Йосиф, защото Господ беше с него и във всичко, което Йосиф правеше, Господ помагаше.


Така Давид преуспяваше и ставаше все по-велик. Господ Бог Вседържител беше с него.


Господ беше с него и във всичко, което предприемаше, имаше успех. Той дори се отметна и от асирийския цар и не му служеше.


Давид постави стража и в Идумея и всички идумейци бяха подчинени на Давид. И Господ помагаше на Давид, където и да отидеше той.


Давид остави в Арам и Дамаск стража и сирийците му станаха роби и му плащаха данък. Така Господ помагаше на Давид, каквото и да започнеше.


И Господ беше с Йосафат, понеже той следваше пътя на баща си Давид, а не последва Ваал.


Ще размислям за непорочен път: кога ще дойдеш при мене? Тогава ще живея с чисто сърце в своя дом.


„Ето девица ще зачене и ще роди Син и ще Го назоват с името Емануил“, което означава с нас е Бог.


и ги учете да спазват всичко, което съм ви заповядал. И ето Аз съм с вас през всичките дни до свършека на света. Амин.“


защото Аз съм с тебе и никой няма да посегне да ти стори зло, понеже имам много народ в този град.“


И Господ беше с Иисус и славата му се разнасяше по цялата земя.


Господ беше с мъжете от племето на Юда. Така завладяха планината, но не можаха да прогонят жителите на долината, защото те имаха железни колесници.


Когато тези знамения се сбъднат над тебе, тогава прави това, което ти е възможно, защото с тебе е Бог.


Тогава един от младите му слуги заговори: „Аз видях във Витлеем един син на Йесей, който знае да свири. Той е храбър и добър боец, говори умно и е хубавец, и Господ е с него.“


Когато Саул видя, че той беше твърде разумен, започна да се страхува от него още повече.


Започна се пак война. Давид потегли, сражава се с филистимците и им нанесе голямо поражение. И те побягнаха от него.


Самуил израсна и Господ беше с него. Той не остави неизпълнена нито една негова дума.


Последвай ни:

Реклами


Реклами