Biblia Todo Logo
Онлайн Библия
- Реклами -




Първо Царе 10:20 - Съвременен български превод (с DC books) 2013

20 Тогава Самуил заповяда да дойдат всички Израилеви племена и Вениаминовото племе беше посочено с жребий.

Вижте главата копие

Цариградски

20 И когато направи Самуил да се приближат всичките Израилеви племена, хвана се Вениаминовото племе.

Вижте главата копие

Ревизиран

20 И когато Самуил накара да се приближат всичките Израилеви племена, хвана се <с жребие> Вениаминовото племе.

Вижте главата копие

Верен

20 И Самуил накара да се приближат всичките израилеви племена и се хвана чрез жребий вениаминовото племе.

Вижте главата копие

Библия ревизирано издание

20 Когато Самуил накара да се приближат всички Израилеви племена, жребият определи Вениаминовото племе.

Вижте главата копие

Библия синодално издание (1982 г.)

20 И заповяда Самуил да минават всички колена Израилеви, и посочено бе с жребие Вениаминовото коляно.

Вижте главата копие

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

20 И когато Самуил накара да се приближат всички Израилеви племена, падна се чрез жребий Вениаминовото племе.

Вижте главата копие




Първо Царе 10:20
9 Кръстосани препратки  

Същото каза Авенир и на мъжете от племето на Вениамин. След това Авенир отиде в Хеврон, за да съобщи на Давид тези желания на Израил и на цялото племе на Вениамин.


Казаха помежду си: „Нека хвърлим жребий, за да разберем заради кого ни сполетя тази беда.“ Хвърлиха жребий и той се падна на Йона.


За Вениамин каза: „Когото Господ обича, ще живее безопасно у Него, винаги ще го закриля и той ще почива на плещите Му.“


А вие сега отхвърлихте вашия Бог, Който ви спасява от всички ваши бедствия и мъки, и Му заявихте: „Не, непременно ни постави цар.“ И така, застанете сега пред Господа според племената си и според родовете си.“


След това заповяда на Вениаминовото племе да пристъпи според родовете си и с жребий беше посочен родът на Матри. А когато доведоха рода на Матри по мъже, с жребий беше посочен Саул, син на Кис. Търсиха го, но не го намериха.


Тогава Саул заповяда: „Явете се тук всички вие, народни началници, разпитайте и разберете кой е извършил днес греха?


Саул се помоли на Господа: „Боже на Израил, покажи това.“ Жребият се падна на Йонатан и Саул, а народът беше освободен.


Последвай ни:

Реклами


Реклами