Първо Царе 10:20 - Библия ревизирано издание

²⁰ Когато Самуил накара да се приближат всички Израилеви племена, жребият определи Вениаминовото племе.

Цариградски

²⁰ И когато направи Самуил да се приближат всичките Израилеви племена, хвана се Вениаминовото племе.

Ревизиран

²⁰ И когато Самуил накара да се приближат всичките Израилеви племена, хвана се <с жребие> Вениаминовото племе.

Верен

²⁰ И Самуил накара да се приближат всичките израилеви племена и се хвана чрез жребий вениаминовото племе.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

²⁰ Тогава Самуил заповяда да дойдат всички Израилеви племена и Вениаминовото племе беше посочено с жребий.

Библия синодално издание (1982 г.)

²⁰ И заповяда Самуил да минават всички колена Израилеви, и посочено бе с жребие Вениаминовото коляно.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

²⁰ И когато Самуил накара да се приближат всички Израилеви племена, падна се чрез жребий Вениаминовото племе.

Първо Царе 10:20 Кръстосани препратки

Второ Царе 3:19

Авенир говорѝ още и на вениаминците. Също Авенир отиде да говори и с Давид в Хеврон всичко, което беше угодно на Израил и на целия Вениаминов дом.

Йона 1:7

После си казаха един на друг: Елате, да хвърлим жребий, за да разберем поради каква причина е това зло върху нас. И като хвърлиха жребий, той се падна на Йона.

Второзаконие 33:12

За Вениамин каза: Възлюбеният от Господа ще живее безопасно при Него; Той ще го закриля всеки ден и Вениамин ще почива между рамената Му.

Първо Царе 10:19

А вие днес отхвърлихте вашия Бог, Който сам ви избавя от всичките ви бедствия и скърби, и Му казахте: Постави ни цар над нас. И така, сега застанете пред Господа според племената си и според хилядите си.

Първо Царе 10:21

И като накара да се приближи Вениаминовото племе според семействата си, бе определено семейството на Матри; и жребият определи Кисовия син Саул, но като го потърсиха, не можаха да го намерят.

Първо Царе 14:38

Тогава Саул каза: Приближете се тук до последния човек от народа и разберете и открийте кой е извършил прегрешение днес;

Първо Царе 14:41

Тогава Саул каза на Господа, Израилевия Бог: Покажи чрез жребий истината. И жребият определи Йонатан и Саул, а народът беше освободен.