Първо Царе 10:20 - Библия синодално издание (1982 г.)

²⁰ И заповяда Самуил да минават всички колена Израилеви, и посочено бе с жребие Вениаминовото коляно.

Цариградски

²⁰ И когато направи Самуил да се приближат всичките Израилеви племена, хвана се Вениаминовото племе.

Ревизиран

²⁰ И когато Самуил накара да се приближат всичките Израилеви племена, хвана се <с жребие> Вениаминовото племе.

Верен

²⁰ И Самуил накара да се приближат всичките израилеви племена и се хвана чрез жребий вениаминовото племе.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

²⁰ Тогава Самуил заповяда да дойдат всички Израилеви племена и Вениаминовото племе беше посочено с жребий.

Библия ревизирано издание

²⁰ Когато Самуил накара да се приближат всички Израилеви племена, жребият определи Вениаминовото племе.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

²⁰ И когато Самуил накара да се приближат всички Израилеви племена, падна се чрез жребий Вениаминовото племе.

Първо Царе 10:20 Кръстосани препратки

Второ Царе 3:19

Същото говори Авенир и на вениаминци. И отиде Авенир в Хеврон, за да обади на Давида всичко, що желаеха Израил и целият Вениаминов дом.

Йона 1:7

И рекоха един другиму: „нека хвърлим жребие, за да узнаем, за кого ни постига тая беда“. Хвърлиха жребие, и жребието се падна на Иона.

Второзаконие 33:12

За Вениамина каза: когото Господ обича, той живее у Него безопасно, (Бог) го закриля винаги, и той почива на плещите Му.

Първо Царе 10:19

А вие сега отхвърлихте вашия Бог, Който ви спасява от всички ваши неволи и тъги, и Му рекохте: постави ни цар. И тъй, застанете сега пред Господа според колената си и според племената си.

Първо Царе 10:21

И заповяда на Вениаминовото коляно да минава според племената си, и посочено бе ше Матриевото племе; и довеждат Матриевото племе по мъже, и посочен беше Саул, Кисов син; и търсиха го, ала го не намериха.

Първо Царе 14:38

Тогава Саул рече: нека се приближат тук всички началници народни, да разпитат и узнаят, върху кого е днес грехът?

Първо Царе 14:41

И рече Саул: Господи, Боже Израилев! (защо сега не отговори на Твоя раб? У мене ли е вината за това, или у сина ми Ионатана, Господи, Боже Израилев!) дай личба. (Ако вината е у Твоя народ Израиля, освети го.) Изобличени бидоха с жребие Ионатан и Саул, а народът излезе прав.