Псалми 84:4 - Съвременен български превод (с DC books) 2013

⁴ Птицата си намира жилище и лястовицата – гнездо за себе си и за своите малки при Твоите олтари, Господи Вседържителю, Царю мой и Боже мой!

Цариградски

⁴ Блажени които живеят в дома ти Всякога ще те хвалят. (Села.)

Ревизиран

⁴ Блажени ония, които живеят в Твоя дом; Те всякога ще Те хвалят. (Села).

Верен

⁴ Блажени онези, които живеят в Твоя дом, те винаги ще Те хвалят. (Села.)

Библия ревизирано издание

⁴ Блажени онези, които живеят в Твоя дом; те винаги ще Те хвалят. (Села.)

Библия синодално издание (1982 г.)

⁴ дигна всичката Си ярост, отклони лютостта на гнева Си.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

⁴ Блажени онези, които живеят в Твоя дом; те всякога ще Те хвалят. (Села.)

Псалми 84:4 Кръстосани препратки

Псалми 145:21

Устата ми ще изрече възхвала на Господа и всяко живо същество да прославя Неговото свято име отвека и довека.

Псалми 23:6

Нека благостта и милостта Ти да ме придружават през целия ми живот. И ще пребивавам в дома Господен завинаги.

Псалми 27:4

За едно само молих Господа, само към това се стремя: да живея в дома на Господа през всички дни на живота си, да съзерцавам красотата на Господа и да размишлявам в Неговия храм.

Псалми 42:11

Сякаш костите ми се трошат, когато враговете ми се гаврят с мене и казват: „Къде е твоят Бог?“

Псалми 42:5

Сърцето ми се свива, когато си спомня как ходех с множеството хора, влизах с тях в Божия храм, като възклицавах и благодарях заедно с празнуващото множество.

Псалми 5:3

Вслушай се в гласа на моите вопли, Царю мой и Боже мой, защото се моля пред Тебе!

Псалми 65:4

Грешни дела ме надвиха, но Ти ще ги простиш.

Псалми 71:15

Устата ми ще разказва за Твоята справедливост и всеки ден за безбройните Ти благодеяния.

Псалми 71:8

Устата ми е пълна с прослава за Тебе и цял ден Те възпявам.

Откровение 7:15

Затова са пред престола на Бога, на Когото служат денем и нощем в Неговия храм. А Седналият на престола ще ги закриля.