Псалми 84:4 - Библия ревизирано издание

⁴ Блажени онези, които живеят в Твоя дом; те винаги ще Те хвалят. (Села.)

Цариградски

⁴ Блажени които живеят в дома ти Всякога ще те хвалят. (Села.)

Ревизиран

⁴ Блажени ония, които живеят в Твоя дом; Те всякога ще Те хвалят. (Села).

Верен

⁴ Блажени онези, които живеят в Твоя дом, те винаги ще Те хвалят. (Села.)

Съвременен български превод (с DC books) 2013

⁴ Птицата си намира жилище и лястовицата – гнездо за себе си и за своите малки при Твоите олтари, Господи Вседържителю, Царю мой и Боже мой!

Библия синодално издание (1982 г.)

⁴ дигна всичката Си ярост, отклони лютостта на гнева Си.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

⁴ Блажени онези, които живеят в Твоя дом; те всякога ще Те хвалят. (Села.)

Псалми 84:4 Кръстосани препратки

Псалми 145:21

Тав Устата ми ще изговарят хваление на Господа; и всяко творение нека благославя Неговото свято име отвека и довека.

Псалми 23:6

Наистина благост и милост ще ме следват през всичките дни на живота ми; и аз ще живея завинаги в дома Господен.

Псалми 27:4

Едно нещо съм поискал от Господа, това ще търся – да живея в дома Господен през всички дни на живота си, за да гледам привлекателността на Господа и да Го търся в храма Му.

Псалми 42:11

Защо си отпаднала, душо моя? И защо се смущаваш дълбоко в мене? Надявай се на Бога; аз още ще Го славословя; Той е помощ на лицето ми и Бог мой.

Псалми 42:5

Защо си отпаднала, душо моя? И защо се смущаваш дълбоко в мене? Надявай се на Бога; защото аз още ще Го славословя за помощта от лицето Му.

Псалми 5:3

Господи, в ранно утро ще чуеш гласа ми; в ранно утро ще отправям молитвата си към Теб и ще очаквам.

Псалми 65:4

Блажен човекът, когото избираш и приемаш, за да живее в Твоите дворове; ще се наситим от благата на Твоя дом, на святия Ти храм.

Псалми 71:15

Устата ми цял ден ще разказва за правдата Ти и избавлението, което ми вършиш, защото не мога да ги изброя.

Псалми 71:8

Устата ми ще се пълнят всеки ден с хваление и славене към Тебе.

Откровение 7:15

Затова са пред престола на Бога и Му служат денем и нощем в Неговия храм; и Седящият на престола ще разпростре скинията Си върху тях.