Псалми 68:12 - Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹² Господ ще обяви послание. Вестителките са голямо множество.

Цариградски

¹² Царе с воинство бягат, бягат, А останалите в къщи делят користи.

Ревизиран

¹² Царе с войски бягат ли, бягат; А жените останали в къщи делят користите.

Верен

¹² Царе на войски бягат ли, бягат, а на мястото на дома се дели плячка!

Библия ревизирано издание

¹² Царе с войски бягат ли, бягат; а жените, останали в къщи, делят плячка.

Библия синодално издание (1982 г.)

¹² и обличам вместо дреха вретище, и им ставам за приказ;

Псалми 68:12 Кръстосани препратки

Изход 14:25

Той направи да изскочат колелата от колесниците им, поради което те трудно се придвижваха. Тогава египтяните завикаха: „Да бягаме от израилтяните, защото Господ воюва на тяхна страна против египтяните.“

Числа 31:27

и раздели по половина между онези, които воюваха, и цялото общество.

Числа 31:54

И така, Мойсей и свещеникът Елеазар взеха златото от хилядниците и стотниците и го донесоха в скинията на събранието за спомен на израилтяните пред Господа.

Иисус Навин 10:16

А онези петима царе избягаха и се скриха в пещерата при Македа.

Иисус Навин 10:42

Всички тези царе и земите им Иисус превзе с един удар, понеже Господ, Израилевият Бог, се сражаваше за Израил.

Откровение 6:15

Тогава земните царе и велможите, хилядниците, богатите и силните, всеки роб и свободен се скриха в пещери и по планински скали,

Съдии 5:19

Дойдоха царе, влязоха в битки, тогава влязоха в битки ханаанските царе в Танаах, при водите на Мегидон, но плячка от сребро не взеха.

Съдии 5:30

„Навярно плячкосват, поделят си плячка и я делят – по девойка робиня, по две девойки на всеки воин; та това е плячка за Сисар от пъстрошарени дрехи, плячка от пъстрошарени везани дрехи, от пъстрошарени дрехи, от две страни везани, снети от рамене на пленници.“

Първо Царе 30:24

И кой би трябвало да ви послуша? Каквато е частта на онези, които участваха в сражението, такава част трябва да бъде и за онези, които останаха при обоза: те трябва да делят по равно.“